G3498–νεκρός–nekros

in which he schal deme the world in equite, in a man in which he ordeynede, and yaf feith to alle men, and reiside hym fro deth.

νεκρῶν. nekrōn “[the] dead.”

And whanne thei hadden herd the ayenrysing of deed men, summe scorneden, and summe seiden, We schulen here thee eft of this thing.

νεκρῶν nekrōn “of [the] dead”

And a yong man, Euticus bi name, sat on the wyndowe, whanne he was fallun in to an heuy sleep, while Poul disputide long, al slepynge he felle doun fro the thridde stage; and he was takun vp, and was brouyt deed.

νεκρός. nekros “dead.”

But Poul wiste, that o parti was of Saduceis, and the othere of Fariseis; and he criede in the counsel, Britheren, Y am a Farisee, the sone of Farisees; Y am demyd of the hope and of the ayen rising of deed men.

νεκρῶν nekrōn “of [the] dead”

whiche also thei hem silf abiden, the ayenrisyng `to comynge of iust men and wickid.

νεκρῶν nekrōn “of [the] dead -”

but oneli of this vois, by which Y criede stondynge among hem, For of the ayenrisyng of deed men Y am demyd this dai of you.

νεκρῶν nekrōn “of [the] dead”

What vnbileueful thing is demed at you, if God reisith deed men?

νεκροὺς nekrous “[the] dead”

if Crist is to suffre, if he is the firste of the ayenrising of deed men, that schal schewe liyt to the puple and to hethene men.

νεκρῶν nekrōn “from [the] dead”

And thei gessiden that he schulde be turned `in to swellyng, and falle doun sudenli, and die. But whanne thei abiden longe, and sien that no thing of yuel was don in him, thei turneden hem togider, and seiden, that he was God.

νεκρόν· nekron “dead;”

and he was bifor ordeyned the sone of God in vertu, bi the spirit of halewyng of the ayenrisyng of deed men, of Jhesu Crist oure Lord,

νεκρῶν, nekrōn “[from the] dead,”

As it is writun, For Y haue set thee fadir of many folkis, bifor God to whom thou hast bileued. Which God quykeneth deed men, and clepith tho thingis that ben not, as tho that ben.

νεκροὺς nekrous “dead”

but also for vs, to whiche it schal be arettid, that bileuen in him that reiside oure Lord Jhesu Crist fro deeth.

νεκρῶν, nekrōn “[the] dead,”

For we ben togidere biried with hym bi baptym `in to deth; that as Crist aroos fro deth bi the glorie of the fadir, so walke we in a newnesse of lijf.

νεκρῶν nekrōn “[the] dead”

witinge for Crist, rysynge ayen fro deth, now dieth not, deeth schal no more haue lordschip on hym.

νεκρῶν nekrōn “[the] dead”

So ye deme you silf to be deed to synne, but lyuynge to God in `Jhesu Crist oure Lord.

νεκροὺς nekrous “dead”

Nether yyue ye youre membris armuris of wickidnesse to synne, but yyue ye you silf to God, as thei that lyuen of deed men, and youre membris armuris of riytwisnesse to God.

νεκρῶν nekrōn “[the] dead”

And so, my britheren, ye ben maad deed to the lawe bi the bodi of Crist, that ye ben of another, that roos ayen fro deth, that ye bere fruyt to God.

νεκρῶν nekrōn “[the] dead”

And thoruy occasioun takun, synne bi the maundement hath wrouyt in me al coueytise; for withouten the lawe, synne was deed.

νεκρά· nekra “[is] dead;”

For if Crist is in you, the bodi is deed for synne, but the spirit lyueth for iustefiyng.

νεκρὸν nekron “dead”

And if the spirit of hym that reiside Jhesu Crist fro deth dwellith in you, he that reiside Jhesu Crist fro deth, shal quykene also youre deedli bodies, for the spirit of hym that dwellith in you.

νεκρῶν nekrōn “[the] dead”νεκρῶν nekrōn “[the] dead”

who is it that condempneth? It is Jhesus Crist that was deed, yhe, the which roos ayen, the which is on the riyt half of God, and the which preieth for vs.

νεκρῶν, nekrōn “dead”

or who schal go doun in to helle? that is, to ayenclepe Crist fro deth.

νεκρῶν nekrōn “[the] dead”

That if thou knoulechist in thi mouth the Lord Jhesu Crist, and bileuest in thin herte, that God reiside hym fro deth, thou schalt be saaf.

νεκρῶν, nekrōn “[the] dead,”

For if the loss of hem is the recouncelyng of the world, what is the takyng vp, but lijf of deede men?

νεκρῶν; nekrōn “[the] dead?”

For whi for this thing Crist was deed, and roos ayen, that he be Lord bothe of quyke and of deed men.

νεκρῶν nekrōn “over [the] dead”