G3441–μόνος–monos

nur^G3441 sollten wir an die Armen gedenken, und ich habe mich auch eifrig bemüht, dies zu tun.

μόνον monon “Only [they asked]”

Das allein^G3441 will ich von euch erfahren: Habt ihr den Geist durch Werke des Gesetzes empfangen oder durch die Verkündigung vom Glauben?

μόνον monon “only”

Das Eifern ist aber gut, wenn es für das Gute geschieht, und zwar allezeit, nicht nur^G3441, wenn ich bei euch anwesend bin.

μόνον monon “only”

Denn ihr seid zur Freiheit berufen, Brüder; nur^G3441 macht die Freiheit nicht zu einem Vorwand für das Fleisch, sondern dient einander durch die Liebe.

μόνον monon “but”

Jeder aber prüfe sein eigenes Werk, und dann wird er für sich selbst^G3441 den Ruhm haben und nicht für einen anderen;

μόνον monon “alone”

Alle, die im Fleisch wohlangesehen sein wollen, nötigen euch, daß ihr euch beschneiden laßt, nur^G3441 damit sie nicht um des Kreuzes des Christus willen verfolgt werden.

μόνον monon “only”

hoch über jedes Fürstentum und jede Gewalt, Macht und Herrschaft und jeden Namen, der genannt wird, nicht allein^G3441 in dieser Weltzeit, sondern auch in der zukünftigen;

μόνον monon “only”

Nur^G3441 führt euer Leben würdig des Evangeliums von Christus, damit ich, ob ich komme und euch sehe oder abwesend bin, von euch höre, daß ihr fest steht in einem Geist und einmütig miteinander kämpft für den Glauben des Evangeliums

μόνον monon “Only”

Darum, meine Geliebten, wie ihr allezeit gehorsam gewesen seid, nicht allein^G3441 in meiner Gegenwart, sondern jetzt noch viel mehr in meiner Abwesenheit, verwirklicht eure Rettung mit Furcht und Zittern;

μόνον monon “only”

Er war auch wirklich todkrank; aber Gott hat sich über ihn erbarmt, und nicht nur^G3441 über ihn, sondern auch über mich, damit ich nicht eine Betrübnis um die andere hätte.

μόνον monon “alone”

Und ihr Philipper wißt ja auch, daß am Anfang [ergänzt: der Verkündigung] des Evangeliums, als ich von Mazedonien aufbrach, keine Gemeinde mit mir Gemeinschaft gehabt hat im Geben und Nehmen als ihr allein^G3441;

μόνοι· monoi “alone;”

und Jesus, der Justus genannt wird, die aus der Beschneidung sind. Diese allein^G3441 sind meine Mitarbeiter für das Reich Gottes, die mir zum Trost geworden sind.

μόνοι monoi “only”

denn unser Evangelium ist nicht nur^G3441 im Wort zu euch gekommen, sondern auch in Kraft und im Heiligen Geist und in großer Gewißheit, so wie ihr ja auch wißt, wie wir unter euch gewesen sind um euretwillen.

μόνον monon “only”

Denn von euch aus ist das Wort des Herrn erklungen; nicht nur^G3441 in Mazedonien und Achaja, sondern überall ist euer Glaube an Gott bekanntgeworden, so daß wir es nicht nötig haben, davon zu reden.

μόνον monon “only”

Und wir sehnten uns so sehr nach euch, daß wir willig waren, euch nicht nur^G3441 das Evangelium Gottes mitzuteilen, sondern auch unser Leben, weil ihr uns lieb geworden seid.

μόνον monon “only”

Weil wir es nicht länger aushielten, zogen wir es daher vor, allein^G3441 in Athen zu bleiben,

μόνοι monoi “alone”

Denn das Geheimnis der Gesetzlosigkeit ist schon am Wirken, nur^G3441 muß der, welcher jetzt zurückhält, erst aus dem Weg sein;

μόνον monon “only [there is]”

Dem König der Ewigkeit aber, dem unvergänglichen, unsichtbaren, allein^G3441 weisen Gott, sei Ehre und Ruhm von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

μόνῳ monō “only”

Zugleich lernen sie auch untätig zu sein, indem sie in den Häusern herumlaufen; und nicht nur^G3441 untätig, sondern auch geschwätzig und neugierig zu sein; und sie reden, was sich nicht gehört.

μόνον monon “only”

welche zu seiner Zeit zeigen wird der Glückselige und allein^G3441 Gewaltige, der König der Könige und der Herr der Herrschenden,

μόνος monos “alone”

der allein^G3441 Unsterblichkeit hat, der in einem unzugänglichen Licht wohnt, den kein Mensch gesehen hat noch sehen kann; ihm sei Ehre und ewige Macht! Amen.

μόνος monos “alone”

In einem großen Haus gibt es aber nicht nur^G3441 goldene und silberne Gefäße, sondern auch hölzerne und irdene, und zwar die einen zur Ehre, die anderen aber zur Unehre.

μόνον monon “only”

Von nun an liegt für mich die Krone der Gerechtigkeit bereit, die mir der Herr, der gerechte Richter, an jenem Tag zuerkennen wird, nicht aber mir allein^G3441, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebgewonnen haben.

μόνον monon “only”

Nur^G3441 Lukas ist bei mir. Nimm Markus zu dir und bringe ihn mit; denn er ist mir sehr nützlich zum Dienst.

μόνος monos “alone”

μόνος monos “only”