G3441–μόνος–monos

und sprach zu ihnen: Ihr Männer, ich sehe, daß diese Schiffsreise mit Schädigung und großem Verlust nicht nur^G3441 für die Ladung und das Schiff, sondern auch für unser Leben verbunden sein wird!

μόνον monon “only”

Obwohl sie das gerechte Urteil Gottes erkennen, daß die des Todes würdig sind, welche so etwas verüben, tun sie diese Dinge nicht nur^G3441 selbst, sondern haben auch Gefallen an denen, die sie verüben.

μόνον monon “only”

Oder ist Gott nur^G3441 der Gott der Juden und nicht auch der Heiden? Ja freilich, auch der Heiden!

μόνον, monon “only,”

und auch ein Vater der Beschnittenen, die nicht nur^G3441 aus der Beschneidung sind, sondern die auch wandeln in den Fußstapfen des Glaubens, den unser Vater Abraham hatte, als er noch unbeschnitten war.

μόνον monon “only”

Darum ist es aus Glauben, damit es aufgrund von Gnade sei, auf daß die Verheißung dem ganzen Samen sicher sei, nicht nur^G3441 demjenigen aus dem Gesetz, sondern auch dem aus dem Glauben Abrahams, der unser aller Vater ist

μόνον monon “only”

Es steht aber nicht allein^G3441 um seinetwillen geschrieben, daß es ihm angerechnet worden ist,

μόνον monon “alone”

Aber nicht nur^G3441 das, sondern wir rühmen uns auch in den Bedrängnissen, weil wir wissen, daß die Bedrängnis standhaftes Ausharren bewirkt,

μόνον monon “only [so]”

Aber nicht nur^G3441 das, sondern wir rühmen uns auch Gottes durch unseren Herrn Jesus Christus, durch den wir jetzt die Versöhnung empfangen haben.

μόνον monon “only [so]”

und nicht nur^G3441 sie, sondern auch wir selbst, die wir die Erstlingsgabe des Geistes haben, auch wir erwarten seufzend die Sohnesstellung, die Erlösung unseres Leibes.

μόνον monon “only [so]”

Und nicht allein^G3441 dies, sondern auch, als Rebekka von ein und demselben, von unserem Vater Isaak, schwanger war,

μόνον monon “only”

Als solche hat er auch uns berufen, nicht allein^G3441 aus den Juden, sondern auch aus den Heiden;

μόνον monon “only”

»Herr, sie haben deine Propheten getötet und deine Altäre zerstört, und ich bin allein^G3441 übriggeblieben, und sie trachten mir nach dem Leben!«

μόνος, monos “alone,”

Darum ist es notwendig, sich unterzuordnen, nicht allein^G3441 um des Zorngerichts, sondern auch um des Gewissens willen.

μόνον monon “only”

die für mein Leben ihren eigenen Hals hingehalten haben, denen nicht allein^G3441 ich dankbar bin, sondern auch alle Gemeinden der Heiden;

μόνος monos “only”

— ihm, dem allein^G3441 weisen Gott, sei die Ehre durch Jesus Christus in Ewigkeit! Amen.

μόνῳ monō “[to the] only”

Eine Frau ist durch das Gesetz gebunden, solange ihr Mann lebt; wenn aber ihr Mann entschlafen ist, so ist sie frei, sich zu verheiraten, mit wem sie will; doch nur^G3441 im Herrn!

μόνον monon “only”

Oder sind nur^G3441 ich und Barnabas nicht berechtigt, die Arbeit zu unterlassen?

μόνος monos “only”

Oder ist von euch das Wort Gottes ausgegangen? Oder ist es zu euch allein^G3441 gekommen?

μόνους monous “only”

Wenn wir nur in diesem Leben auf Christus hoffen, so sind wir die elendesten unter allen Menschen!

μόνον, monon “only,”

und nicht allein^G3441 durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, den er bei euch empfangen hatte. Als er uns berichtete von eurer Sehnsucht, eurer Klage, eurem Eifer für mich, da freute ich mich noch mehr.

μόνον monon “only”

Und ich gebe hierin einen Rat: Es ist gut für euch, weil ihr nicht nur^G3441 das Tun, sondern auch das Wollen seit vorigem Jahr angefangen habt,

μόνον monon “only”

Und nicht nur^G3441 das, sondern er ist auch von den Gemeinden zu unserem Reisegefährten erwählt worden bei diesem Liebeswerk, das von uns besorgt wird zur Ehre des Herrn selbst und zum Beweis eures guten Willens,

μόνον monon “only”

und weil wir auf das bedacht sind, was recht ist, nicht nur^G3441 vor dem Herrn, sondern auch vor den Menschen.

μόνον monon “only”

Denn die Besorgung dieses Dienstes füllt nicht nur^G3441 den Mangel der Heiligen aus, sondern ist auch überreich durch die vielen Dankgebete zu Gott,

μόνον monon “only”

Sie hatten nur^G3441 gehört: »Der, welcher uns einst verfolgte, verkündigt jetzt als Evangelium den Glauben, den er einst zerstörte!«

μόνον monon “Only”