Lexikoneintrag · Griechisch
G3435μολύνωmolunō
to defileWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- 2
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- befleckt2 · 100 %
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Aber nicht alle haben die Erkenntnis, sondern etliche machen sich ein Gewissen wegen des Götzen und essen [ergänzt: das Fleisch] noch immer als Götzenopferfleisch, und so wird ihr Gewissen befleckt, weil es schwach ist.
μολύνεται. molunetai “it is defiled.”
Doch du hast einige wenige Namen auch in Sardes, die ihre Kleider nicht beflecktG3435 haben; und sie werden mit mir wandeln in weißen Kleidern, denn sie sind es wert.
ἐμόλυναν emolunan “soiled”
Diese sind es, die sich mit Frauen nicht beflecktG3435 haben; denn sie sind jungfräulich [ergänzt: rein]. Diese sind es, die dem Lamm nachfolgen, wohin es auch geht. Diese sind aus den Menschen erkauft worden als Erstlinge für Gott und das Lamm,
ἐμολύνθησαν, emolunthēsan “was defiled,”