Lexikoneintrag · Griechisch
G3392μιαίνωmiainō
to stainWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- 1
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- 2
- Philemon: 0
- 1
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- 1
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- unrein1 · 50 %
- verachten1 · 50 %
5 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Sie führten nun Jesus von Kajaphas in das Prätorium. Es war aber noch früh. Und sie selbst betraten das Prätorium nicht, damit sie nicht unreinG3392 würden, sondern das Passah essen könnten.
μιανθῶσιν mianthōsin “they may be defiled”
Den Reinen ist alles rein; den Befleckten aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern sowohl ihre Gesinnung als auch ihr Gewissen sind befleckt.
μεμιαμμένοις memiammenois “defiled”μεμίανται memiantai “have been defiled”
Hebräer 12,15 (nicht in Schlachter 2000)
μιανθῶσιν mianthōsin “may be defiled”
Trotzdem beflecken auch diese in gleicher Weise mit ihren Träumereien das Fleisch, verachtenG3392 die Herrschaft und lästern Mächte.
μιαίνουσιν, miainousin “defile,”