G3384–μήτηρ–mētēr

Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l'envoyèrent appeler.

μήτηρ mētēr “mother”

La foule était assise autour de lui, et on lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors et te demandent.

μήτηρ mētēr “mother”

Et il répondit: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?

μήτηρ mētēr “mother”

Puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui: Voici, dit-il, ma mère et mes frères.

μήτηρ mētēr “mother”

Car, quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.

μήτηρ mētēr “mother”

Et ils se moquaient de lui. Alors, ayant fait sortir tout le monde, il prit avec lui le père et la mère de l'enfant, et ceux qui l'avaient accompagné, et il entra là où était l'enfant.

μητέρα mētera “mother”

Étant sortie, elle dit à sa mère: Que demanderais-je? Et sa mère répondit: La tête de Jean Baptiste.

μητρὶ mētri “mother”

Le garde alla décapiter Jean dans la prison, et apporta la tête sur un plat. Il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère.

μητρὶ mētri “mother”

Car Moïse a dit: Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

μητέρα mētera “mother”μητέρα mētera “mother”

Mais vous, vous dites: Si un homme dit à son père ou à sa mère: Ce dont j'aurais pu t'assister est corban, c'est-à-dire, une offrande à Dieu,

μητρί· mētri “mother;”

vous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère,

μητρί mētri “mother”

c'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme,

μητέρα mētera “mother”

Tu connais les commandements: Tu ne commettras point d'adultère; tu ne tueras point; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage; tu ne feras tort à personne; honore ton père et ta mère.

μητέρα. mētera “mother.’”

Jésus répondit: Je vous le dis en vérité, il n'est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses soeurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres,

μητέρα mētera “mother”

ne reçoive au centuple, présentement dans ce siècle-ci, des maisons, des frères, des soeurs, des mères, des enfants, et des terres, avec des persécutions, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle.

μητέρας mēteras “mothers”

Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin. Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé,

μήτηρ mētēr “mother”

Car il sera grand devant le Seigneur. Il ne boira ni vin, ni liqueur enivrante, et il sera rempli de l'Esprit Saint dès le sein de sa mère;

μητρὸς mētros “of [the] mother”

Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne auprès de moi?

μήτηρ mētēr “mother”

Mais sa mère prit la parole, et dit: Non, il sera appelé Jean.

μήτηρ mētēr “mother”

Son père et sa mère étaient dans l'admiration des choses qu'on disait de lui.

μήτηρ mētēr “mother”

Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère: Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction,

μητέρα mētera “mother”

Puis, quand les jours furent écoulés, et qu'ils s'en retournèrent, l'enfant Jésus resta à Jérusalem. Son père et sa mère ne s'en aperçurent pas.

μήτηρ mētēr “mother”

Quand ses parents le virent, ils furent saisis d'étonnement, et sa mère lui dit: Mon enfant, pourquoi as-tu agi de la sorte avec nous? Voici, ton père et moi, nous te cherchions avec angoisse.

μήτηρ mētēr “mother”

Puis il descendit avec eux pour aller à Nazareth, et il leur était soumis. Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur.

μήτηρ mētēr “mother”

Lorsqu'il fut près de la porte de la ville, voici, on portait en terre un mort, fils unique de sa mère, qui était veuve; et il y avait avec elle beaucoup de gens de la ville.

μητρὶ mētri “mother”