Lexikoneintrag · Griechisch
G3367μηδείςmēdeis
nothingWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
92 Vorkommen in 89 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
So then, let no one glory in men, for all things are yours,
μηδεὶς mēdeis “no one”
let no one seek his own -- but each another's.
μηδεὶς mēdeis “No one”
Whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,
μηδὲν mēden “nothing”
and if any one of the unbelieving do call you, and ye wish to go, all that is set before you eat, nothing inquiring, because of the conscience;
μηδὲν mēden “nothing”
in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed,
μηδεμίαν mēdemian “Nothing”μηδενὶ mēdeni “no one”
as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.
μηδὲν mēden “nothing”
I now do rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry to reformation, for ye were made sorry toward God, that in nothing ye might receive damage from us;
μηδενὶ mēdeni “nothing”
for I reckon that I have been nothing behind the very chiefest apostles,
μηδὲν mēden “in nothing”
and I pray before God that ye do no evil, not that we may appear approved, but that ye may do that which is right, and we may be as disapproved;
μηδέν, mēden “nothing,”
for if any one doth think `himself' to be something -- being nothing -- himself he doth deceive;
μηδὲν mēden “nothing”
Henceforth, let no one give me trouble, for I the scars of the Lord Jesus in my body do bear.
μηδεὶς mēdeis “no one”
Let no one deceive you with vain words, for because of these things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,
Μηδεὶς Mēdeis “No one”
and not terrified in anything by those opposing, which to them indeed is a token of destruction, and to you of salvation, and that from God;
μηδενὶ mēdeni “nothing”
nothing in rivalry or vain-glory, but in humility of mind one another counting more excellent than yourselves --
μηδὲν mēden “nothing”
for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;
μηδὲν mēden “Nothing”
and this I say, that no one may beguile you in enticing words,
μηδεὶς mēdeis “no one”
let no one beguile you of your prize, delighting in humble-mindedness and `in' worship of the messengers, intruding into the things he hath not seen, being vainly puffed up by the mind of his flesh,
μηδεὶς mēdeis “No one”
that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set,
μηδένα mēdena “no one [is]”
that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.
μηδενὸς mēdenos “of no one”
let not any one deceive you in any manner, because -- if the falling away may not come first, and the man of sin be revealed -- the son of the destruction,
μηδένα mēdena “not one”
for we hear of certain walking among you disorderly, nothing working, but over working,
μηδὲν mēden “not at all”
let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;
μηδείς mēdeis “no one”
I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;
μηδεμίαν mēdemian “no”
I testify fully, before God and the Lord Jesus Christ, and the choice messengers, that these things thou mayest keep, without forejudging, doing nothing by partiality.
μηδὲν mēden “nothing”
Be laying hands quickly on no one, nor be having fellowship with sins of others; be keeping thyself pure;
μηδενὶ mēdeni “on no one”