G3366–μηδέ–mēde

[ergänzt: the children] indeed being not yet born, or having done anything good or worthless (that the purpose of God according to election might abide, not of works, but of him that calls),

μηδὲ mēde “nor”

[ergänzt: It is] right not to eat meat, nor drink wine, nor [ergänzt: do anything] in which thy brother stumbles, or is offended, or is weak.

μηδὲ mēde “nor”μηδὲ mēde “nor [anything]”

so that let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with leaven of malice and wickedness, but with unleavened [ergänzt: bread] of sincerity and truth.

μηδὲ mēde “not”

But now I have written to you, if any one called brother be fornicator, or avaricious, or idolater, or abusive, or a drunkard, or rapacious, not to mix with [ergänzt: him]; with such a one not even to eat.

μηδὲ mēde “not even”

Neither be ye idolaters, as some of them; as it is written, The people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

μηδὲ mēde “Neither”

Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twenty thousand.

μηδὲ mēde “Neither”

Neither let us tempt the Christ, as some of them tempted, and perished by serpents.

μηδὲ mēde “Neither”

Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.

μηδὲ mēde “Neither”

But we have rejected the hidden things of shame, not walking in deceit, nor falsifying the word of God, but by manifestation of the truth commending ourselves to every conscience of men before God.

μηδὲ mēde “nor”

neither give room for the devil.

μηδὲ mēde “neither”

But fornication and all uncleanness or unbridled lust, let it not be even named among you, as it becomes saints;

μηδὲ mēde “not even”

[ergänzt: let] nothing [ergänzt: be] in the spirit of strife or vain glory, but, in lowliness of mind, each esteeming the other as more excellent than themselves;

μηδὲ mēde “nor”

Do not handle, do not taste, do not touch,

μηδὲ mēde “Not”μηδὲ mēde “Not”

that ye be not soon shaken in mind, nor troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter, as [ergänzt: if it were] by us, as that the day of the Lord is present.

μηδὲ mēde “nor”

For also when we were with you we enjoined you this, that if any man does not like to work, neither let him eat.

μηδὲ mēde “neither”

nor to turn their minds to fables and interminable genealogies, which bring questionings rather than [ergänzt: further] God's dispensation, which [ergänzt: is] in faith.

μηδὲ mēde “nor”

Lay hands quickly on no man, nor partake in others' sins. Keep thyself pure.

μηδὲ mēde “nor”

Enjoin on those rich in the present age not to be high-minded, nor to trust on the uncertainty of riches; but in the God who affords us all things richly for [ergänzt: our] enjoyment;

μηδὲ mēde “nor”

Be not therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but suffer evil along with the glad tidings, according to the power of God;

μηδὲ mēde “nor”

And ye have quite forgotten the exhortation which speaks to you as to sons: My son, despise not [ergänzt: the] chastening of [ergänzt: the] Lord, nor faint [ergänzt: when] reproved by him;

μηδὲ mēde “nor”

But if also ye should suffer for righteousness' sake, blessed [ergänzt: are ye]; but be not afraid of their fear, neither be troubled;

μηδὲ mēde “neither”

shepherd the flock of God which [ergänzt: is] among you, exercising oversight, not by necessity, but willingly; not for base gain, but readily;

μηδὲ mēde “and not”

not as lording it over your possessions, but being models for the flock.

μηδ᾽ mēd᾽ “not”

Love not the world, nor the things in the world. If any one love the world, the love of the Father is not in him;

μηδὲ mēde “nor”

Children, let us not love with word, nor with tongue, but in deed and in truth.

μηδὲ mēde “nor”