G3340–μετανοέω–metanoeō

Behold, I cast her into a bed, and those that commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of her works,

μετανοήσωσιν metanoēsōsin “they shall repent”

Remember therefore how thou hast received and heard, and keep [ergänzt: it] and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come [ergänzt: upon thee] as a thief, and thou shalt not know at what hour I shall come upon thee.

μετανόησον. metanoēson “do repent.”

I rebuke and discipline as many as I love; be zealous therefore and repent.

μετανόησον. metanoēson “do repent.”

And the rest of men who were not killed with these plagues repented not of the works of their hands, that they should not worship demons, and the golden and silver and brazen and stone and wooden idols, which can neither see nor hear nor walk.

μετενόησαν metenoēsan “repented”

And they repented not of their murders, nor of their witchcrafts, nor of their fornication, nor of their thefts.

μετενόησαν metenoēsan “they repented”

And the men were burnt with great heat, and blasphemed the name of God, who had authority over these plagues, and did not repent to give him glory.

μετενόησαν metenoēsan “did they repent”

and blasphemed the God of the heaven for their distresses and their sores, and did not repent of their works.

μετενόησαν metenoēsan “they did repent”