Lexikoneintrag · Griechisch
G3330μεταδίδωμιmetadidōmi
to shareWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- gebe2 · 100 %
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er antwortete und sprach zu ihnen: Wer zwei Hemden hat, gebeG3330 dem, der keines hat; und wer Speise hat, der mache es ebenso!
μεταδότω metadotō “he should impart”
Denn mich verlangt danach, euch zu sehen, um euch etwas geistliche Gnadengabe mitzuteilen, damit ihr gestärkt werdet,
μεταδῶ metadō “I may impart”
wer ermahnt, [ergänzt: diene] in der Ermahnung; wer gibt, gebeG3330 in Einfalt; wer vorsteht, tue es mit Eifer; wer Barmherzigkeit übt, mit Freudigkeit!
μεταδιδοὺς metadidous “giving”
Wer gestohlen hat, der stehle nicht mehr, sondern bemühe sich vielmehr, mit den Händen etwas Gutes zu erarbeiten, damit er dem Bedürftigen etwas zu geben habe.
μεταδιδόναι metadidonai “to impart”
Und wir sehnten uns so sehr nach euch, daß wir willig waren, euch nicht nur das Evangelium Gottes mitzuteilen, sondern auch unser Leben, weil ihr uns lieb geworden seid.
μεταδοῦναι metadounai “to have imparted”