G3326–μετά–meta

Therfor go we with trist to the trone of his grace, that we gete merci, and fynde grace in couenable help.

μετὰ meta “with”

Which in the daies of his fleisch offride, with greet cry and teeris, preieris and bisechingis to hym that myyte make hym saaf fro deth, and was herd for his reuerence.

μετὰ meta “with”

but this preest with an ooth, bi hym that seide `to hym, The Lord swoor, and it schal not rewe hym, Thou art a preest with outen ende, bi the ordre of Melchisedech;

μετὰ meta “with”

And the lawe ordeynede men prestis hauynge sijknesse; but the word of swering, which is after the lawe, ordeynede the sone perfit with outen ende.

μετὰ meta “after”

But this is the testament, which Y schal dispose to the hous of Israel aftir tho daies, seith the Lord, in yyuynge my lawis in to the soulis of hem, and in to the hertis of hem I schal aboue write hem; and Y schal be to hem in to a God, and they schulen b

μετὰ meta “after”

And after the veil, the secounde tabernacle, that is seid sancta sanctorum, that is, hooli of hooli thingis;

μετὰ meta “Behind”

For whanne ech maundement of the lawe was red of Moises to al the puple, he took the blood of calues, and of buckis of geet, with watir, and reed wolle, and ysope, and bispreynde bothe thilke book and al the puple,

μετὰ meta “with”

And as it is ordeynede to men,

μετὰ meta “after”

And the Hooli Goost witnessith to vs; for aftir that he seide, This is the testament,

μετὰ meta “after”

which Y schal witnesse to hem after tho daies, the Lord seith, in yyuynge my lawes in the hertis of hem, and in the soulis of hem Y schal aboue write hem;

μετὰ meta “after”

neiye we with very herte in the plente of feith; and be oure hertis spreined fro an yuel conscience, and oure bodies waischun with clene watir,

μετὰ meta “with”

Forwhi now a sacrifice for synnes is not left to vs, that synnen wilfuli, aftir that we han take the knowyng of treuthe.

μετὰ meta “after [we are]”

For also to boundun men ye hadden compassioun, and ye resseyueden with ioye the robbyng of youre goodis, knowinge that ye han a betere and a dwellinge substaunce.

μετὰ meta “with”

Bi feith he dwelte in the loond of biheest, as in an alien loond, dwellynge in litle housis with Ysaac and Jacob, euene heiris of the same biheest.

μετὰ meta “with”

Bi feith Raab hoor resseyuede the aspieris with pees, and perischide not with vnbileueful men.

μετ᾽ met᾽ “with”

Sue ye pees with alle men, and holynesse, with out which no man schal se God.

μετὰ meta “with”

For wite ye, that afterward he coueitinge to enherite blessing, was repreued. For he foond not place of penaunce, thouy he souyte it with teeris.

μετὰ meta “with”

Therfor we resseyuynge the kingdom vnmouable, haue we grace, bi which serue we plesynge to God with drede and reuerence.

μετὰ meta “with”

Obeie ye to youre souereyns, and be ye suget to hem; for thei perfitli waken, as to yeldinge resoun for youre soulis, that thei do this thing with ioie, and not sorewinge; for this thing spedith not to you.

μετὰ meta “with”

Knowe ye oure brother Tymothe, that is sent forth, with whom if he schal come more hastili, Y schal se you.

μεθ᾽ meth᾽ “with”

The grace of God be with you alle. Amen.

μετὰ meta “with”

and souyten which euer what maner tyme the spirit of Crist signyfiede in hem, and bifor telde tho passiouns, that ben in Crist, and the latere glories.

μετὰ meta “after”

But halewe ye the Lord Crist in youre hertis, and euermore be ye redi to satisfaccioun to ech man axynge you resoun of that feith and hope that is in you,

μετὰ meta “with”

But Y schal yyue bisynesse, and ofte after my deth ye haue mynde of these thingis.

μετὰ meta “after”

Therfor `we tellen to you that thing, that we seyn, and herden, that also ye haue felowschipe with vs, and oure felowschip be with the fadir, and with his sone Jhesu Crist.

μεθ᾽ meth᾽ “with”μετὰ meta “[is] with”μετὰ meta “with”