G3326–μετά–meta

that youre hertis ben confermyd with outen pleynt in holynesse, bifor God and oure fadir, in the comyng of oure Lord Jhesu Crist with alle hise seyntis. Amen.

μετὰ meta “with”

The grace of oure Lord Jhesu Crist be with you. Amen.

μεθ᾽ meth᾽ “[be] with”

and to you that ben troblid, rest with vs in the schewing of the Lord Jhesu fro heuene, with aungelis of his vertu,

μεθ᾽ meth᾽ “with”μετ᾽ met᾽ “with”

But we denouncen to hem that ben suche men, and bisechen in the Lord Jhesu Crist, that thei worchen with silence, and ete her owne breed.

μετὰ meta “with”

The Lord be with `you alle.

μετὰ meta “with”

The grace of oure Lord Jhesu Crist be with `alle you. Amen.

μετὰ meta “[be] with”

But the grace of oure Lord ouer aboundide, with feith and loue that is in Crist Jhesu.

μετὰ meta “with”

Also wymmen in couenable abite, with schamefastnesse and sobrenesse araiynge hem silf, not in writhun heeris, ethir in gold, ethir peerlis, ethir preciouse cloth; but that that bicometh wymmen,

μετὰ meta “with”

But sche schal be sauyd bi generacioun of children, if sche dwellith perfitli in feith, and loue, and hoolynesse, with sobrenesse.

μετὰ meta “with”

and haue sones suget with al chastite;

μετὰ meta “with”

forbedinge to be weddid, to absteyne fro metis, whiche God made to take with doyng of thankingis, to feithful men, and hem that han knowe the treuthe.

μετὰ meta “with”

For ech creature of God is good, and no thing is to be cast awei, which is takun with doyng of thankyngis;

μετὰ meta “with”

Nyle thou litil charge the grace which is in thee, that is youun to thee bi profecie, with putting on of the hondis of preesthod.

μετὰ meta “with”

But a greet wynnyng is pitee, with sufficience.

μετὰ meta “with”

which summen bihetinge, aboute the feith fellen doun. The grace of God be with thee. Amen.

μεθ᾽ meth᾽ “with”

Therfor Y suffre alle thingis for the chosun, that also thei gete the heelthe, that is in Crist Jhesu, with heuenli glorie.

μετὰ meta “with”

And fle thou desiris of yongthe, but sue thou riytwisnesse, feith, charite, pees, with hem that inwardli clepen the Lord of a clene herte.

μετὰ meta “along with”

Luk aloone is with me. Take thou Mark, and brynge with thee; for he is profitable to me in to seruyce.

μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “with”

Oure Lord Jhesu Crist be with thi spirit. The grace of God be with you. Amen.

μετὰ meta “[be] with”μεθ᾽ meth᾽ “with”

Speke thou these thingis, and moneste thou, and repreue thou with al comaundement; no man dispise thee.

μετὰ meta “with”

Eschewe thou a man eretik, aftir oon and the secound correccioun;

μετὰ meta “after”

Alle men that ben with me greeten thee wel. Grete thou wel hem, that louen vs in feith. The grace of God be with you alle. Amen.

μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “with”

The grace of oure Lord Jhesu Crist be with youre spirit. Amen.

μετὰ meta “[be] with”

Eftsoone he termyneth sum dai, and seith in Dauith, To dai, aftir so myche tyme of tyme, as it is biforseid, To dai if ye han herd his vois, nyle ye hardne youre hertis.

μετὰ meta “after”

For if Jhesus hadde youun reste to hem, he schulde neuere speke of othere aftir this dai.

μετὰ meta “after”