Lexikoneintrag · Griechisch
G3313μέροςmeros
partWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
42 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and when that which is perfect may come, then that which `is' in part shall become useless.
μέρους merous “part”
for we see now through a mirror obscurely, and then face to face; now I know in part, and then I shall fully know, as also I was known;
μέρους, merous “part,”
if an `unknown' tongue any one do speak, by two, or at the most, by three, and in turn, and let one interpret;
μέρος· meros “turn;”
according as also ye did acknowledge us in part, that your glory we are, even as also ye `are' ours, in the day of the Lord Jesus;
μέρους merous “part”
And if any one hath caused sorrow, he hath not caused sorrow to me, but in part, that I may not burden you all;
μέρους, merous “part —”
for also even that which hath been glorious, hath not been glorious -- in this respect, because of the superior glory;
μέρει merei “respect”
and I sent the brethren, that our boasting on your behalf may not be made vain in this respect; that, according as I said, ye may be ready,
μέρει merei “matter”
and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth?
μέρη merē “regions”
from whom the whole body, being fitly joined together and united, through the supply of every joint, according to the working in the measure of each single part, the increase of the body doth make for the building up of itself in love.
μέρους merous “part”
Let no one, then, judge you in eating or in drinking, or in respect of a feast, or of a new moon, or of sabbaths,
μέρει merei “regard”
and over it cherubim of the glory, overshadowing the mercy-seat, concerning which we are not now to speak particularly.
μέρος. meros “detail.”
And it came -- the great city -- into three parts, and the cities of the nations did fall, and Babylon the great was remembered before God, to give to her the cup of the wine of the wrath of His anger,
μέρη, merē “parts,”
Happy and holy `is' he who is having part in the first rising again; over these the second death hath not authority, but they shall be priests of God and of the Christ, and shall reign with him a thousand years.
μέρος meros “a part”
and to fearful, and unstedfast, and abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all the liars, their part `is' in the lake that is burning with fire and brimstone, which is a second death.'
μέρος meros “portion”
and if any one may take away from the words of the scroll of this prophecy, God shall take away his part from the scroll of the life, and out of the holy city, and the things that have been written in this scroll;'
μέρος meros “part”