Lexikoneintrag · Griechisch
G3306μένωmenō
to stayWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
119 Vorkommen in 103 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there be abode.
ἔμεινεν emeinen “He stayed”
When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
ἔμεινεν emeinen “He remained”
Jesus therefore walked no more openly among the Jews, but departed thence into the country near to the wilderness, into a city called Ephraim; and there he tarried with the disciples.
ἔμεινεν emeinen “He stayed”
Verily, verily, I say unto you, Except a grain of wheat fall into the earth and die, it abideth by itself alone; but if it die, it beareth much fruit.
μένει· menei “abides;”
The multitude therefore answered him, We have heard out of the law that the Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?
μένει menei “abides”
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness.
μείνῃ. meinē “may abide.”
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I say unto you I speak not from myself: but the Father abiding in me doeth his works.
μένων menōn “dwelling”
[ergänzt: even] the Spirit of truth: whom the world cannot receive; for it beholdeth him not, neither knoweth him: ye know him; for he abideth with you, and shall be in you.
μένει menei “He abides”
These things have I spoken unto you, while [ergänzt: yet] abiding with you.
μένων· menōn “abiding;”
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; so neither can ye, except ye abide in me.
μείνατε meinate “do abide”μένῃ menē “it shall abide”μένητε. menēte “you shall abide.”
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same beareth much fruit: for apart from me ye can do nothing.
μένων menōn “abiding”
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and they gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
μένῃ menē “shall abide”
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
μείνητε meinēte “you shall abide”μείνῃ, meinē “shall abide,”
Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love.
μείνατε meinate “do abide”
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
μενεῖτε meneite “you will abide”μένω menō “I abide”
Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and [ergänzt: that] your fruit should abide: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.
μένῃ· menē “may remain;”
The Jews therefore, because it was the Preparation, that the bodies should not remain on the cross upon the sabbath (for the day of that sabbath was a high [ergänzt: day]), asked of Pilate that their legs might be broken, and [ergänzt: that] they might be taken away.
μείνῃ meinē “may remain”
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what [ergänzt: is that] to thee? Follow thou me.
μένειν menein “to remain”
This saying therefore went forth among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, that he should not die; but, If I will that he tarry till I come, what [ergänzt: is that] to thee?
μένειν menein “to remain”
While it remained, did it not remain thine own? and after it was sold, was it not in thy power? How is it that thou hast conceived this thing in thy heart? thou has not lied unto men, but unto God.
μένον menon “remaining”ἔμενεν emenen “it was remaining”
And it came to pass, that he abode many days in Joppa with one Simon a tanner.
μεῖναι meinai “staying”
And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide [ergänzt: there]. And she constrained us.
μένετε· menete “do remain;”
and because he was of the same trade, he abode with them, and they wrought, for by their trade they were tentmakers.
ἔμενεν emenen “he was staying”
And when they asked him to abide a longer time, he consented not;
μεῖναι meinai “to remain”
But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
ἔμενον emenon “were awaiting”