Lexikoneintrag · Griechisch
G3303μένmen
on the other handWortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
196 Vorkommen in 196 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
But then, indeed, not having known God, ye were in servitude to those not by nature gods,
μὲν men “indeed”
but he who `is' of the maid-servant, according to flesh hath been, and he who `is' of the free-woman, through the promise;
μὲν men “indeed”
which things are allegorized, for these are the two covenants: one, indeed, from mount Sinai, to servitude bringing forth, which is Hagar;
μὲν men “indeed”
and He gave some `as' apostles, and some `as' prophets, and some `as' proclaimers of good news, and some `as' shepherds and teachers,
μὲν men “indeed”
Certain, indeed, even through envy and contention, and certain also through good-will, do preach the Christ;
μὲν men “indeed”
and the other out of love, having known that for defence of the good news I am set:
μὲν men “indeed”
and not terrified in anything by those opposing, which to them indeed is a token of destruction, and to you of salvation, and that from God;
μέν men “indeed”
him, indeed, therefore, I hope to send, when I may see through the things concerning me -- immediately;
μὲν men “indeed”
As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord; the same things to write to you to me indeed is not tiresome, and for you `is' sure;
μὲν men “indeed”
brethren, I do not reckon myself to have laid hold; and one thing -- the things behind indeed forgetting, and to the things before stretching forth --
μὲν men “indeed”
which are, indeed, having a matter of wisdom in will-worship, and humble-mindedness, and neglecting of body -- not in any honour, unto a satisfying of the flesh.
μὲν men “indeed”
wherefore we wished to come unto you, (I indeed Paul,) both once and again, and the Adversary did hinder us;
μὲν men “indeed”
and was made manifest now through the manifestation of our Saviour Jesus Christ, who indeed did abolish death, and did enlighten life and immortality through the good news,
μὲν men “indeed”
And in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth, and some to honour, and some to dishonour:
μὲν men “indeed”
and indeed, from the truth the hearing they shall turn away, and to the fables they shall be turned aside.
μὲν men “indeed”
all things, indeed, `are' pure to the pure, and to the defiled and unstedfast `is' nothing pure, but of them defiled `are' even the mind and the conscience;
μὲν men “indeed”
and unto the messengers, indeed, He saith, `Who is making His messengers spirits, and His ministers a flame of fire;'
μὲν men “indeed”
and Moses indeed `was' stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
μὲν men “indeed”
for men indeed do swear by the greater, and an end of all controversy to them for confirmation `is' the oath,
μὲν men “indeed”
to whom also a tenth of all did Abraham divide, (first, indeed, being interpreted, `King of righteousness,' and then also, King of Salem, which is, King of Peace,)
μὲν men “indeed”
and those, indeed, out of the sons of Levi receiving the priesthood, a command have to take tithes from the people according to the law, that is, their brethren, even though they came forth out of the loins of Abraham;
μὲν men “indeed”
and here, indeed, men who die do receive tithes, and there `he', who is testified to that he was living,
μὲν men “indeed”
If indeed, then, perfection were through the Levitical priesthood -- for the people under it had received law -- what further need, according to the order of Melchisedek, for another priest to arise, and not to be called according to the order of Aaron?
μὲν men “indeed”
for a disannulling indeed doth come of the command going before because of its weakness, and unprofitableness,
μὲν men “indeed”
and he with an oath through Him who is saying unto him, `The Lord sware, and will not repent, Thou `art' a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;')
μὲν men “truly”