Lexikoneintrag · Griechisch
G3303μένmen
on the other handWortart: Partikel
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
196 Vorkommen in 196 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
this one, indeed, then, purchased a field out of the reward of unrighteousness, and falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed forth,
μὲν men “indeed”
then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,
μὲν men “indeed”
`The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release `him',
μὲν men “indeed”
whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.
μὲν men “indeed”
`For Moses, indeed, unto the fathers said -- A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me; him shall ye hear in all things, as many as he may speak unto you;
μὲν men “indeed”
saying, `What shall we do to these men? because that, indeed, a notable sign hath been done through them, to all those dwelling in Jerusalem `is' manifest, and we are not able to deny `it';
μὲν men “truly”
saying -- `The prison indeed we found shut in all safety, and the keepers standing without before the doors, and having opened -- within we found no one.'
μὲν men “indeed”
they, indeed, then, departed from the presence of the sanhedrim, rejoicing that for his name they were counted worthy to suffer dishonour,
μὲν men “indeed”
they then indeed, having been scattered, went abroad proclaiming good news -- the word.
μὲν men “indeed”
They indeed, therefore, having testified fully, and spoken the word of the Lord, did turn back to Jerusalem; in many villages also of the Samaritans they did proclaim good news.
μὲν men “indeed”
And the men who are journeying with him stood speechless, hearing indeed the voice but seeing no one,
μὲν men “indeed”
Then, indeed, the assemblies throughout all Judea, and Galilee, and Samaria, had peace, being built up, and, going on in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Spirit, they were multiplied.
μὲν men “indeed”
and I remembered the saying of the Lord, how he said, John indeed did baptize with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit;
μὲν men “indeed”
Those, indeed, therefore, having been scattered abroad, from the tribulation that came after Stephen, went through unto Phenice, and Cyprus, and Antioch, speaking the word to none except to Jews only;
μὲν men “indeed”
Peter, therefore, indeed, was kept in the prison, and fervent prayer was being made by the assembly unto God for him,
μὲν men “Indeed”
These, indeed, then, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, thence also they sailed to Cyprus,
μὲν men “indeed”
for David, indeed, his own generation having served by the will of God, did fall asleep, and was added unto his fathers, and saw corruption,
μὲν men “indeed”
long time, indeed, therefore, did they abide speaking boldly in the Lord, who is testifying to the word of His grace, and granting signs and wonders to come to pass through their hands.
μὲν men “indeed”
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,
μὲν men “indeed”
they were calling also Barnabas Zeus, and Paul Hermes, since he was the leader in speaking.
μὲν men “one”
they indeed, then, having been sent forward by the assembly, were passing through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the nations, and they were causing great joy to all the brethren.
μὲν men “indeed”
They then, indeed, having been let go, went to Antioch, and having brought the multitude together, did deliver the epistle,
μὲν men “indeed”
then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;
μὲν men “indeed”
many, indeed, therefore, of them did believe, and of the honourable Greek women and men not a few.
μὲν men “indeed”
therefore, indeed, he was reasoning in the synagogue with the Jews, and with the worshipping persons, and in the market-place every day with those who met with him.
μὲν men “indeed”