G3195–μέλλω–mellō

Bevor aber der Glaube kam, wurden wir unter dem Gesetz verwahrt und verschlossen auf den Glauben hin, der geoffenbart werden sollte.

μέλλουσαν mellousan “is being soon”

hoch über jedes Fürstentum und jede Gewalt, Macht und Herrschaft und jeden Namen, der genannt wird, nicht allein in dieser Weltzeit, sondern auch in der zukünftigen^G3195;

μέλλοντι, mellonti “coming,”

die doch nur ein Schatten der Dinge sind, die kommen sollen, wovon aber der Christus das Wesen hat.

μελλόντων, mellontōn “coming,”

Als wir nämlich bei euch waren, sagten wir euch voraus, daß wir Bedrängnisse^G3195 erleiden müßten, und so ist es auch gekommen, wie ihr wißt.

μέλλομεν mellomen “we are about”

Aber darum ist mir Erbarmung widerfahren, damit an mir zuerst Jesus Christus alle Langmut erzeige, zum Vorbild für die, die künftig^G3195 an ihn glauben würden zum ewigen Leben.

μελλόντων mellontōn “being about”

Denn die leibliche Übung nützt wenig, die Gottesfurcht aber ist für alles nützlich, da sie die Verheißung für dieses und für das zukünftige^G3195 Leben hat.

μελλούσης. mellousēs “is coming.”

damit sie das ewige Leben ergreifen und so für sich selbst eine gute Grundlage für die Zukunft sammeln.

μέλλον, mellon “future,”

Daher bezeuge ich dir ernstlich vor dem Angesicht Gottes und des Herrn Jesus Christus, der Lebendige und Tote richten wird, um seiner Erscheinung und seines Reiches willen:

μέλλοντος mellontos “is being about”

μέλλοντας mellontas “being about”

μέλλουσαν mellousan “is coming”

μέλλοντος mellontos “[of the] coming”

μέλλων mellōn “being about”

μελλόντων mellontōn “coming”

μέλλοντος mellontos “being about”

ἤμελλεν ēmellen “he was going”

μελλόντων mellontōn “[the things] coming”

μέλλουσαν mellousan “coming [one]”

μέλλοντες mellontes “being about”

μελλούσης mellousēs “being about”

Darum will ich es nicht versäumen, euch stets an diese Dinge zu erinnern, obwohl ihr sie kennt und in der [ergänzt: bei euch] vorhandenen Wahrheit fest gegründet seid.

μελλήσω mellēsō “I will be ready”

und auch die Städte Sodom und Gomorra einäscherte und so zum Untergang verurteilte, womit er sie künftigen Gottlosen zum warnenden Beispiel setzte,

μελλόντων mellontōn “of what is coming on”

Schreibe, was du gesehen hast, und was ist, und was nach diesem geschehen soll:

μέλλει mellei “are about”

Fürchte nichts von dem, was du erleiden wirst! Siehe, der Teufel wird etliche von euch ins Gefängnis werfen, damit ihr geprüft werdet, und ihr werdet Drangsal haben zehn Tage lang. Sei getreu bis in den Tod, so werde ich dir die Krone des Lebens geben!

μέλλεις melleis “you are about”μέλλει mellei “is about”

Werde wach und stärke das Übrige, das im Begriff steht zu sterben; denn ich habe deine Werke nicht vollendet erfunden vor Gott.

ἔμελλον emellon “<they> were about”

Weil du das Wort vom standhaften Ausharren auf mich bewahrt hast, werde auch ich dich bewahren vor der Stunde der Versuchung, die über den ganzen Erdkreis kommen wird, damit die versucht werden, die auf der Erde wohnen.

μελλούσης mellousēs “is being about”