Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3173μέγαςmegas

greatWortart: Adjektiv

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 30
  2. 18
  3. 34
  4. 18
  5. 31
  6. 2
  7. 5
  8. 1
  9. Galater: 0
  10. 1
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 2
  16. 1
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 3
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2
  23. 3
  24. 2. Johannes: 0
  25. 1
  26. 1
  27. 82

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

246 Vorkommen in 232 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Römer 9,12

    il lui fut dit: "Le plus grand sera asservi au plus petit";

    μείζων meizōn “older”

  2. 1. Korinther 9,11

    Si nous avons semé pour vous des biens spirituels, est-ce beaucoup que nous moissonnions de vos biens charnels?

    μέγα mega “[is it] a great thing”

  3. 1. Korinther 12,31

    Or désirez avec ardeur les dons de grâce plus grands: et je vous montre encore un chemin bien plus excellent.

    μείζονα. meizona “greater.”

  4. 1. Korinther 13,13

    Or maintenant ces trois choses demeurent: la foi, l'espérance, l'amour; mais la plus grande de ces choses, c'est l'amour.

    μείζων meizōn “[the] greatest”

  5. 1. Korinther 14,5

    Or je désire que tous vous parliez en langues, mais surtout que vous prophétisiez; mais celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins qu'il n'interprète, afin que l'assemblée reçoive de l'édification.

    μείζων meizōn “greater [is]”

  6. 1. Korinther 16,9

    car une porte grande et efficace m'est ouverte, et il y a beaucoup d'adversaires.

    μεγάλη megalē “great”

  7. 2. Korinther 11,15

    ce n'est donc pas chose étrange si ses ministres aussi se transforment en ministres de justice, desquels la fin sera selon leurs oeuvres.

    μέγα mega “surprising”

  8. Epheser 5,32

    Ce mystère est grand; mais moi je parle relativement à Christ et à l'assemblée.

    μέγα mega “great”

  9. 1. Timotheus 3,16

    Et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: -Dieu a été manifesté en chair, a été justifié en Esprit, a été vu des anges, a été prêché parmi les nations, a été cru au monde, a été élevé dans la gloire.

    μέγα mega “great”

  10. 1. Timotheus 6,6

    ¶ Or la piété avec le contentement est un grand gain.

    μέγας megas “great”

  11. 2. Timotheus 2,20

    Or, dans une grande maison, il n'y a pas seulement des vases d'or et d'argent, mais aussi de bois et de terre; et les uns à honneur, les autres à déshonneur.

    μεγάλῃ megalē “a great”

  12. Titus 2,13

    attendant la bienheureuse espérance et l'apparition de la gloire de notre grand Dieu et Sauveur Jésus Christ,

    μεγάλου megalou “great”

  13. Hebräer 4,14

    Ayant donc un grand souverain sacrificateur qui a traversé les cieux, Jésus, le Fils de Dieu, tenons ferme notre confession;

    μέγαν megan “great”

  14. Hebräer 6,13

    Car lorsque Dieu fit la promesse à Abraham, puisqu'il n'avait personne de plus grand par qui jurer, il jura par lui-même,

    μείζονος meizonos “greater”

  15. Hebräer 6,16

    Car les hommes jurent par quelqu'un qui est plus grand qu'eux, et le serment est pour eux un terme à toute dispute, pour rendre ferme ce qui est convenu.

    μείζονος meizonos “greater”

  16. Hebräer 8,11

    et ils n'enseigneront point chacun son concitoyen et chacun son frère, disant: Connais le *Seigneur; car ils me connaîtront tous, depuis le plus petit jusqu'au plus grand d'entre eux;

    μεγάλου megalou “greatest”

  17. Hebräer 9,11

    Mais Christ étant venu, souverain sacrificateur des biens à venir, par le tabernacle plus grand et plus parfait qui n'est pas fait de main, c'est-à-dire qui n'est pas de cette création,

    μείζονος meizonos “greater”

  18. Hebräer 10,21

    et ayant un grand sacrificateur établi sur la maison de Dieu,

    μέγαν megan “great”

  19. Hebräer 10,35

    Ne rejetez donc pas loin votre confiance qui a une grande récompense.

    μεγάλην megalēn “a great”

  20. Hebräer 11,24

    Par la foi, Moïse, étant devenu grand, refusa d'être appelé fils de la fille du Pharaon,

    μέγας megas “grown”

  21. Hebräer 11,26

    estimant l'opprobre du Christ un plus grand trésor que les richesses de l'Égypte; car il regardait à la rémunération.

    μείζονα meizona “greater”

  22. Hebräer 13,20

    Or le Dieu de paix qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur des brebis, dans la puissance du sang de l'alliance éternelle, notre Seigneur Jésus,

    μέγαν megan “great”

  23. Jakobus 3,1

    ¶ Ne soyez pas beaucoup de docteurs, mes frères, sachant que nous en recevrons un jugement plus sévère;

    μεῖζον meizon “greater”

  24. Jakobus 3,5

    Ainsi aussi la langue est un petit membre et elle se vante de grandes choses. Voici, un petit feu, quelle grande forêt allume-t-il!

    μεγάλα megala “exceeding things”

  25. Jakobus 4,6

    Mais il donne une plus grande grâce. C'est pourquoi il dit: "Dieu résiste aux orgueilleux, mais il donne la grâce aux humbles". Soumettez-vous donc à Dieu.

    μείζονα meizona “Greater”