G3165–μέ–me

And he that hadde takun twey talentis, cam, and seide, Lord, thou bitokist to me twey besauntis; loo!

μοι moi “to me”

Therfor it bihofte thee to bitake my money to chaungeris, that whanne Y cam, Y schulde resseyue that that is myn with vsuris.

μου mou “of mine”

Thanne the kyng schal seie to hem, that schulen be on his riythalf, Come ye, the blessid of my fadir, take ye in possessioun the kyngdoom maad redi to you fro the makyng of the world.

μου, mou “of mine,”

For Y hungride, and ye yauen me to ete; Y thristide, and ye yauen me to drynke; Y was herboreles, and ye herboriden me;

μοι moi “Me”με, me “me,”με, me “Me,”

nakid, and ye hiliden me; sijk, and ye visitiden me; Y was in prisoun, and ye camen to me.

με, me “Me,”με, me “Me,”με. me “Me.”

And the kyng answerynge schal seie to hem, Treuli Y seie to you, as longe as ye diden to oon of these my leeste britheren, ye diden to me.

μου mou “of Mine”

For Y hungride, and ye yauen not me to ete; Y thristide, and ye yauen not me to drynke;

μοι moi “to Me”με, me “Me,”

Y was herborles, and ye herberden not me; nakid, and ye keuerden not me; sijk, and in prisoun, and ye visitiden not me.

με, me “Me,”με, me “Me,”με. me “Me.”

This womman sendynge this oynement in to my bodi, dide to birie me.

μου mou “of Mine”με me “Me”

and seide to hem, What wolen ye yyue to me, and Y schal bitake hym to you? And thei ordeyneden to hym thretti pans of siluer.

μοι moi “me”

Jhesus seide, Go ye into the citee to `sum man, and seie to hym, The maistir seith, My tyme is nyy; at thee Y make paske with my disciplis.

μου mou “for Me”μου. mou “of Mine.’”

And he seide to hem, as thei eten, Treuli Y seie to you, that oon of you schal bitraye me.

με. me “Me.”

And he answeride, and seide, He that puttith with me his hoond in the plater, schal bitraye me.

με me “Me”

And while thei soupeden, Jhesus took breed, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis, and seide, Take ye, and ete; this is my body.

μου. mou “of Me.”

and seide, Drynke ye alle herof; this is my blood of the newe testament, which schal be sched for many, in to remissioun of synnes.

μου mou “of Mine”

And Y seie to you, Y schal not drynke fro this tyme, of this fruyt of the vyne, in to that dai whanne Y schal drynke it newe with you, in the kyngdom of my fadir.

μου. mou “of Mine.”

But aftir that Y schal rise ayen, Y schal go bifore you in to Galilee.

με me “Me”

Jhesus seide to him, Treuli Y seie to thee, for in this nyyt bifor the cok crowe, thries thou schalt denye me.

με. me “Me.”

Peter seide to him, Yhe, thouy it bihoue that Y die with thee, Y schal not denye thee. Also alle the disciplis seiden.

με me “me”

Thanne he seide to hem, My soule is soreuful to the deeth; abide ye here, and wake ye with me.

μου mou “of Mine”

And he yede forth a litil, and felde doun on his face, preiynge, and seiynge, My fader, if it is possible, passe this cuppe fro me; netheles not as Y wole, but as thou wolt.

μου, mou “of Mine,”

Eft the secounde tyme he wente, and preyede, seiynge, My fadir, if this cuppe may not passe, but Y drynke hym, thi wille be doon.

μου, mou “of Mine,”

rise ye, go we; loo! he that schal take me, is nyy.

με. me “Me!”

Whether gessist thou, that Y may not preie my fadir, and he schal yyue to me now mo than twelue legiouns of aungels?

μου, mou “of Mine,”μοι moi “to Me”

In that our Jhesus seide to the puple, As to a theef ye han gon out, with swerdis and battis, to take me; dai bi dai Y sat among you, and tauyt in the temple, and ye helden me not.

με; me “Me?”με. me “Me.”