G3165–μέ–me

Und wenn ich alle meine^G3165 Habe austeilte und meinen^G3165 Leib hingäbe, damit ich verbrannt würde, aber keine Liebe hätte, so nützte es mir nichts!

μου, mou “of mine,”μου mou “of mine”

Denn wenn ich in einer Sprache bete, so betet zwar mein^G3165 Geist, aber mein^G3165 Verstand ist ohne Frucht.

μου mou “of mine”μου mou “of mine”

Ich danke meinem Gott, daß ich mehr in Sprachen rede als ihr alle.

μου, mou “of mine”

Aber in der Gemeinde will ich lieber fünf Worte mit meinem^G3165 Verstand reden, damit ich auch andere unterweise, als zehntausend Worte in einer Sprache.

μου mou “of mine”

Im Gesetz steht geschrieben: »Ich will mit fremden Sprachen und mit fremden Lippen zu diesem Volk reden, aber auch so werden sie nicht auf mich^G3165 hören, spricht der Herr«.

μου, mou “Me,”

Also, ihr Brüder, strebt danach, zu weissagen, und das Reden in Sprachen verhindert nicht.

μου, mou “of mine,”

Denn ich habe euch zu allererst das überliefert, was ich auch empfangen habe, nämlich daß Christus für unsere^G3165 Sünden gestorben ist, nach den Schriften,

ἡμῶν hēmōn “of us”

Wenn aber Christus nicht auferstanden ist, so ist unsere^G3165 Verkündigung vergeblich, und vergeblich auch euer Glaube!

ἡμῶν, hēmōn “of us,”

Und warum begeben auch wir^G3165 uns stündlich in Gefahr?

ἡμεῖς hēmeis “we ourselves”

So wahr ihr mein Ruhm seid, den ich habe in Christus Jesus, unserem^G3165 Herrn: Ich sterbe täglich!

ἡμῶν. hēmōn “of us.”

Wenn ich als Mensch in Ephesus mit wilden Tieren gekämpft habe, was nützt es mir^G3165, wenn die Toten nicht auferweckt werden? — »Laßt uns essen und trinken, denn morgen sind wir tot!«

μοι moi “to me”

plötzlich, in einem Augenblick, zur Zeit der letzten Posaune; denn die Posaune wird erschallen, und die Toten werden auferweckt werden unverweslich, und wir^G3165 werden verwandelt werden.

ἡμεῖς hēmeis “we ourselves”

Gott aber sei Dank, der uns^G3165 den Sieg gibt durch unseren^G3165 Herrn Jesus Christus!

ἡμῖν hēmin “us”ἡμῶν hēmōn “of us”

Darum, meine^G3165 geliebten Brüder, seid fest, unerschütterlich, nehmt immer zu in dem Werk des Herrn, weil ihr wißt, daß eure Arbeit nicht vergeblich ist im Herrn!

μου mou “of mine”

Bei euch aber werde ich vielleicht verweilen oder auch überwintern, damit ihr mich^G3165 geleitet, wohin ich reise.

με me “me”

denn eine Tür hat sich mir^G3165 aufgetan, weit und vielversprechend; und es gibt viele Widersacher.

μοι moi “to me”

Darum soll ihn niemand geringschätzen! Geleitet ihn vielmehr in Frieden, damit er zu mir^G3165 kommt; denn ich erwarte ihn mit den Brüdern.

με· me “me;”

Meine^G3165 Liebe [ergänzt: ist] mit euch allen in Christus Jesus! Amen.

μου mou “of Mine”

Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem^G3165 Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

ἡμῶν hēmōn “of us”

Gelobt sei der Gott und Vater unseres^G3165 Herrn Jesus Christus, der Vater der Barmherzigkeit und Gott alles Trostes,

ἡμῶν hēmōn “of us”

der uns^G3165 tröstet in all unserer^G3165 Bedrängnis, damit wir^G3165 die trösten können, die in allerlei Bedrängnis sind, durch den Trost, mit dem wir selbst von Gott getröstet werden.

ἡμᾶς hēmas “us”ἡμῶν hēmōn “of us”ἡμᾶς hēmas “us”

Denn wie die Leiden des Christus sich reichlich über uns^G3165 ergießen, so fließt auch durch Christus reichlich unser^G3165 Trost.

ἡμᾶς, hēmas “us,”ἡμῶν. hēmōn “of us.”

Haben wir Bedrängnis, so geschieht es zu eurem Trost und eurer Rettung, die sich wirksam erweist in standhafter Erduldung derselben Leiden, die auch wir^G3165 erleiden; werden wir getröstet, so geschieht es zu eurem Trost und eurer Rettung;

ἡμεῖς hēmeis “we ourselves”

und unsere^G3165 Hoffnung für euch ist gewiß, da wir wissen: Gleichwie ihr Anteil an den Leiden habt, so auch am Trost.

ἡμῶν hēmōn “of us”

Denn wir wollen euch, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen über unsere^G3165 Bedrängnis, die uns^G3165 in [ergänzt: der Provinz] Asia widerfahren ist, daß wir übermäßig schwer zu tragen hatten, über [ergänzt: unser] Vermögen hinaus, so daß wir^G3165 selbst am Leben verzweifelten;

ἡμῶν hēmōn “of us”ἡμῖν hēmin “to us”ἡμᾶς hēmas “for us”