G3165–μέ–me

Sage uns^G3165, wann wird dies geschehen, und was wird das Zeichen sein, wann dies alles vollendet werden soll?

ἡμῖν· hēmin “us:”

Denn viele werden unter meinem^G3165 Namen kommen und sagen: Ich bin es!, und werden viele verführen.

μου mou “of Me”

und ihr werdet von allen gehaßt sein um meines^G3165 Namens willen. Wer aber ausharrt bis ans Ende, der wird gerettet werden.

μου. mou “of Me.”

Himmel und Erde werden vergehen, aber meine^G3165 Worte werden nicht vergehen.

μου mou “of Mine”

Sie hat getan, was sie konnte; sie hat meinen^G3165 Leib im voraus zum Begräbnis gesalbt.

μου mou “of Mine”

und wo er hineingeht, da sagt zu dem Hausherrn: Der Meister läßt fragen: Wo ist das Gastzimmer, in dem ich mit meinen^G3165 Jüngern das Passah essen kann?

μου mou “of Mine”μου mou “of Mine”

Und er wird euch einen großen Obersaal zeigen, der mit Polstern belegt und hergerichtet ist; dort bereitet es für uns^G3165 zu.

ἡμῖν. hēmin “for us.”

Und als sie zu Tisch saßen und aßen, sprach Jesus: Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch, der mit mir ißt, wird mich^G3165 verraten!

με, me “Me,”

Und während sie aßen, nahm Jesus Brot, sprach den Segen, brach es, gab es ihnen und sprach: Nehmt, eßt! Das ist mein^G3165 Leib.

μου. mou “of Me.”

Und er sprach zu ihnen: Das ist mein^G3165 Blut, das des neuen Bundes, welches für viele vergossen wird.

μου mou “of Me”

Aber nach meiner Auferweckung will ich^G3165 euch nach Galiläa vorangehen.

με me “me”

Und Jesus spricht zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: Heute, in dieser Nacht, ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich^G3165 dreimal verleugnen!

με me “Me”

Er aber sagte desto mehr: Wenn ich^G3165 auch mit dir sterben müßte, werde ich dich nicht verleugnen! Das gleiche sagten aber auch alle.

με me “to me”

Und er sprach zu ihnen: Meine^G3165 Seele ist tief betrübt bis zum Tod. Bleibt hier und wacht!

μου mou “of Mine”

Steht auf, laßt uns gehen! Siehe, der mich^G3165 verrät, ist nahe.

με me “Me”

Und Jesus begann und sprach zu ihnen: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken, um mich^G3165 gefangenzunehmen?

με; me “Me?”

Täglich war ich bei euch im Tempel und lehrte, und ihr habt mich^G3165 nicht ergriffen. Doch damit die Schriften erfüllt werden —!

με· me “Me;”

Wir^G3165 haben ihn sagen hören: Ich will diesen mit Händen gemachten Tempel zerstören und in drei Tagen einen anderen aufbauen, der nicht mit Händen gemacht ist.

ἡμεῖς hēmeis “We ourselves”

Da krähte der Hahn zum zweitenmal; und Petrus erinnerte sich an das Wort, das Jesus zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich^G3165 dreimal verleugnen. Und er begann zu weinen.

με me “Me”

Und um die neunte Stunde rief Jesus mit lauter Stimme und sprach: Eloi, Eloi, lama sabachthani? Das heißt übersetzt: »Mein Gott, mein^G3165 Gott, warum hast du mich^G3165 verlassen?«

μου mou “of Mine”μου, mou “of Mine,”με; me “Me”

Und sie sagten zueinander: Wer wälzt uns^G3165 den Stein von dem Eingang des Grabes?

ἡμῖν hēmin “for us”

Diese Zeichen aber werden die begleiten, die gläubig geworden sind: In meinem^G3165 Namen werden sie Dämonen austreiben, sie werden in neuen Sprachen reden,

μου mou “of Me”

Nachdem viele es unternommen haben, einen Bericht über die Tatsachen abzufassen, die unter uns^G3165 völlig erwiesen sind,

ἡμῖν hēmin “us”

wie sie uns^G3165 diejenigen überliefert haben, die von Anfang an Augenzeugen und Diener des Wortes gewesen sind,

ἡμῖν hēmin “to us”

Und Zacharias sprach zu dem Engel: Woran soll ich das erkennen? Denn ich bin ein alter Mann, und meine^G3165 Frau ist in fortgeschrittenem Alter!

μου mou “of mine”