G3101–μαθητής–mathētēs

Et ils lui envoient leurs disciples avec les hérodiens, disant: Maître, nous savons que tu es vrai et que tu enseignes la voie de Dieu en vérité, et que tu ne t'embarrasses de personne, car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes.

μαθητὰς mathētas “disciples”

¶ Alors Jésus parla aux foules et à ses disciples, disant:

μαθηταῖς mathētais “disciples”

¶ Et Jésus sortit et s'en alla du temple; et ses disciples s'approchèrent pour lui montrer les bâtiments du temple.

μαθηταὶ mathētai “disciples”

Et comme il était assis sur la montagne des Oliviers, les disciples vinrent à lui en particulier, disant: Dis-nous quand ces choses auront lieu, et quel sera le signe de ta venue et de la consommation du siècle.

μαθηταὶ mathētai “disciples”

¶ Et il arriva, lorsque Jésus eut achevé tous ces discours, qu'il dit à ses disciples:

μαθηταῖς mathētais “disciples”

Et les disciples, le voyant, en furent indignés, disant: A quoi bon cette perte?

μαθηταὶ mathētai “disciples”

¶ Et, le premier jour des pains sans levain, les disciples vinrent à Jésus, disant: Où veux-tu que nous te préparions ce qu'il faut pour manger la pâque?

μαθηταὶ mathētai “disciples”

Et il dit: Allez à la ville auprès d'un tel, et dites-lui: le maître dit: Mon temps est proche; je ferai la pâque chez toi avec mes disciples.

μαθητῶν mathētōn “disciples”

Et les disciples firent comme Jésus leur avait ordonné, et ils apprêtèrent la pâque.

μαθηταὶ mathētai “disciples”

Et le soir étant venu, il se mit à table avec les douze.

μαθητῶν. mathētōn “disciples.”

¶ Et comme ils mangeaient, Jésus ayant pris le pain et ayant béni, le rompit et le donna aux disciples, et dit: Prenez, mangez; ceci est mon corps.

μαθηταῖς mathētais “disciples”

Pierre lui dit: Quand même il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai point. Et tous les disciples dirent la même chose.

μαθηταὶ mathētai “disciples”

¶ Alors Jésus s'en vient avec eux en un lieu appelé Gethsémané, et dit aux disciples: Asseyez-vous ici, jusqu'à ce que, m'en étant allé, j'aie prié là.

μαθηταῖς· mathētais “disciples;”

Et il vient vers les disciples, et il les trouve dormant; et il dit à Pierre: Ainsi, vous n'avez pas pu veiller une heure avec moi?

μαθητὰς mathētas “disciples”

Alors il vient vers les disciples, et leur dit: Dormez dorénavant et reposez-vous; voici, l'heure s'est approchée, et le fils de l'homme est livré entre les mains des pécheurs.

μαθητὰς mathētas “disciples”

Mais tout ceci est arrivé, afin que les écritures des prophètes soient accomplies. Alors tous les disciples le laissèrent et s'enfuirent.

μαθηταὶ mathētai “disciples”

Ordonne donc que le sépulcre soit gardé avec soin jusqu'au troisième jour; de peur que ses disciples ne viennent et ne le dérobent, et ne disent au peuple: Il est ressuscité des morts; et ce dernier égarement sera pire que le premier.

μαθηταὶ mathētai “disciples”

et allez promptement, et dites à ses disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il s'en va devant vous en Galilée: là vous le verrez; voici, je vous l'ai dit.

μαθηταῖς mathētais “disciples”

Et sortant promptement du sépulcre avec crainte et une grande joie, elles coururent l'annoncer à ses disciples.

μαθηταῖς mathētais “disciples”

Et comme elles allaient pour l'annoncer à ses disciples, voici aussi Jésus vint au-devant d'elles, disant: Je vous salue. Et elles, s'approchant de lui, saisirent ses pieds et lui rendirent hommage.

μαθηταῖς mathētais “disciples”

disant: Dites: ses disciples sont venus de nuit, et l'ont dérobé pendant que nous dormions;

μαθηταὶ mathētai “disciples”

¶ Et les onze disciples s'en allèrent en Galilée, sur la montagne où Jésus leur avait ordonné de se rendre.

μαθηταὶ mathētai “disciples”

Et il arriva, comme il était à table dans sa maison, que beaucoup de publicains et de pécheurs aussi se trouvèrent à table avec Jésus et ses disciples; car ils étaient nombreux, et ils le suivaient.

μαθηταῖς mathētais “disciples”

Et les scribes et les pharisiens, le voyant manger avec les publicains et les pécheurs, dirent à ses disciples: Pourquoi mange-t-il et boit-il avec les publicains et les pécheurs?

μαθηταῖς mathētais “disciples”

¶ Et les disciples de Jean et les pharisiens jeûnaient; et ils viennent et lui disent: Pourquoi les disciples de Jean et ceux des pharisiens jeûnent-ils, mais tes disciples ne jeûnent pas?

μαθηταὶ mathētai “disciples”μαθηταὶ mathētai “disciples”μαθηταὶ mathētai “disciples”μαθηταὶ mathētai “disciples”