Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- sprach264 · 22 %
- sage159 · 13 %
- sprechen155 · 13 %
- sprachen151 · 13 %
- spricht88 · 7 %
- sagen83 · 7 %
- sagen63 · 5 %
Weitere (53) 224 · 19 %
- sagt54 · 5 %
- sagte27 · 2 %
- sagten24 · 2 %
- und11 · 1 %
- sagst9 · 1 %
- gesagt8 · 1 %
- rede8 · 1 %
- reden8 · 1 %
- heißt6 · 1 %
- sprechen5 · < 1 %
- frage4 · < 1 %
- antworten3 · < 1 %
- fragten3 · < 1 %
- halten3 · < 1 %
- haltet3 · < 1 %
- reden3 · < 1 %
- sprichst3 · < 1 %
- an … sagen2 · < 1 %
- heißen2 · < 1 %
- nennt2 · < 1 %
- redet2 · < 1 %
- redete2 · < 1 %
- sprecht2 · < 1 %
- an1 · < 1 %
- antworten1 · < 1 %
- antwortete1 · < 1 %
- antworteten1 · < 1 %
- behaupten1 · < 1 %
- deute1 · < 1 %
- einmütig1 · < 1 %
- Er1 · < 1 %
- erfüllt1 · < 1 %
- flog1 · < 1 %
- fragen1 · < 1 %
- fragen1 · < 1 %
- fragte1 · < 1 %
- gebrauchen1 · < 1 %
- Gesagte1 · < 1 %
- Knie1 · < 1 %
- lehrt1 · < 1 %
- nennen1 · < 1 %
- redest1 · < 1 %
- redeten1 · < 1 %
- sahen1 · < 1 %
- schrieen1 · < 1 %
- sie1 · < 1 %
- Sprich1 · < 1 %
- Verlegenheit1 · < 1 %
- Worte1 · < 1 %
- Worten1 · < 1 %
- würdet1 · < 1 %
- zahlen1 · < 1 %
- zu … sagen1 · < 1 %
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
denn ich sageG3004G euch: Ihr werdet mich von jetzt an nicht mehr sehen, bis ihr sprechen werdet: »Gepriesen sei der, welcher kommt im Namen des Herrn!«
λέγω legō “I say”
Jesus aber sprach zu ihnen: Seht ihr nicht dies alles? Wahrlich, ich sageG3004G euch: Hier wird kein Stein auf dem anderen bleiben, der nicht abgebrochen wird!
λέγω legō “I say”
Als er aber auf dem Ölberg saß, traten die Jünger allein zu ihm und sprachenG3004G: Sage uns, wann wird dies geschehen, und was wird das Zeichen deiner Wiederkunft und des Endes der Weltzeit sein?
λέγοντες· legontes “saying;”
Denn viele werden unter meinem Namen kommen und sagenG3004G: Ich bin der Christus! Und sie werden viele verführen.
λέγοντες· legontes “saying;”
Wahrlich, ich sageG3004G euch: Dieses Geschlecht wird nicht vergehen, bis dies alles geschehen ist.
λέγω legō “I say”
Wahrlich, ich sageG3004G euch: Er wird ihn über alle seine Güter setzen.
λέγω legō “I say”
Aber die klugen antworteten und sprachenG3004G: Nein, es würde nicht reichen für uns und für euch. Geht doch vielmehr hin zu den Händlern und kauft für euch selbst!
λέγουσαι· legousai “saying;”
Danach kommen auch die übrigen Jungfrauen und sagenG3004G: Herr, Herr, tue uns auf!
λέγουσαι· legousai “saying;”
Er aber antwortete und sprach: Wahrlich, ich sageG3004G euch: Ich kenne euch nicht!
λέγω legō “I say”
Und es trat der hinzu, der die fünf Talente empfangen hatte, brachte noch fünf weitere Talente herzu und sprachG3004G: Herr, du hast mir fünf Talente übergeben; siehe, ich habe mit ihnen fünf weitere Talente gewonnen.
λέγων· legōn “saying;”
Dann werden ihm die Gerechten antworten und sagenG3004G: Herr, wann haben wir dich hungrig gesehen und haben dich gespeist, oder durstig, und haben dir zu trinken gegeben?
λέγοντες· legontes “saying;”
Und der König wird ihnen antworten und sagen: Wahrlich, ich sageG3004G euch: Was ihr einem dieser meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan!
λέγω legō “I say”
Dann werden auch sie ihm antworten und sagenG3004G: Herr, wann haben wir dich hungrig oder durstig oder als Fremdling oder ohne Kleidung oder krank oder gefangen gesehen und haben dir nicht gedient?
λέγοντες· legontes “saying;”
Dann wird er ihnen antwortenG3004G: Wahrlich, ich sageG3004G euch: Was ihr einem dieser Geringsten nicht getan habt, das habt ihr mir auch nicht getan!
λέγων· legōn “saying;”λέγω legō “I say”
Sie sprachenG3004G aber: Nicht während des Festes, damit kein Aufruhr unter dem Volk entsteht!
ἔλεγον elegon “They were saying”
Als das seine Jünger sahen, wurden sie unwillig und sprachenG3004G: Wozu diese Verschwendung?
λέγοντες· legontes “saying;”
Wahrlich, ich sageG3004G euch: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihrem Gedenken!
λέγω legō “I say”
Am ersten Tag der ungesäuerten Brote traten die Jünger nun zu Jesus und sprachenG3004G zu ihm: Wo willst du, daß wir dir das Passahmahl zu essen bereiten?
λέγοντες legontes “saying”
Und er sprach: Geht hin in die Stadt zu dem und dem und sprecht zu ihm: Der Meister läßt dir sagenG3004G: Meine Zeit ist nahe; bei dir will ich mit meinen Jüngern das Passah halten!
λέγει· legei “says;”
Und während sie aßen, sprach er: Wahrlich, ich sageG3004G euch: Einer von euch wird mich verraten!
λέγω legō “I say”
Da wurden sie sehr betrübt, und jeder von ihnen fing anG3004G, ihn zu fragen: Herr, doch nicht ich?
λέγειν legein “to say”
Da antwortete Judas, der ihn verriet, und sprach: Rabbi, doch nicht ich? Er sprichtG3004G zu ihm: Du hast es gesagt!
λέγει legei “He says”
Und er nahm den Kelch und dankte, gab ihnen denselben und sprachG3004G: Trinkt alle daraus!
λέγων· legōn “saying;”
Ich sageG3004G euch aber: Ich werde von jetzt an von diesem Gewächs des Weinstocks nicht mehr trinken bis zu jenem Tag, da ich es neu mit euch trinken werde im Reich meines Vaters!
λέγω legō “I say”
Da sprichtG3004G Jesus zu ihnen: Ihr werdet in dieser Nacht alle an mir Anstoß nehmen; denn es steht geschrieben: »Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe der Herde werden sich zerstreuen«.
λέγει legei “says”