Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3004Gλέγωlegō

to sayWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 283
  2. 208
  3. 225
  4. 261
  5. 101
  6. 35
  7. 20
  8. 11
  9. 9
  10. 5
  11. 3
  12. 1
  13. 2
  14. 1
  15. 4
  16. 2
  17. 1
  18. 2
  19. 29
  20. 7
  21. 1. Petrus: 0
  22. 1
  23. 4
  24. 2
  25. 3. Johannes: 0
  26. 2
  27. 92

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von G3004

  • G3004Hλέγωlegōto say: callG:VVorkommen: 47

1.311 Vorkommen in 1.214 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Matthäus 27,40

    en disant: Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix!

    λέγοντες· legontes “saying;”

  2. Matthäus 27,41

    Les principaux sacrificateurs, avec les scribes et les anciens, se moquaient aussi de lui, et disaient:

    ἔλεγον· elegon “were saying;”

  3. Matthäus 27,46

    Et vers la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte: Éli, Éli, lama sabachthani? c'est-à-dire: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?

    λέγων· legōn “saying;”

  4. Matthäus 27,47

    Quelques-un de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Il appelle Élie.

    ἔλεγον elegon “were saying”

  5. Matthäus 27,49

    Mais les autres disaient: Laisse, voyons si Élie viendra le sauver.

    ἔλεγον· elegon “were saying;”

  6. Matthäus 27,54

    Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.

    λέγοντες· legontes “saying;”

  7. Matthäus 27,63

    et dirent: Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit, quand il vivait encore: Après trois jours je ressusciterai.

    λέγοντες· legontes “saying;”

  8. Matthäus 28,9

    Et voici, Jésus vint à leur rencontre, et dit: Je vous salue. Elles s'approchèrent pour saisir ses pieds, et elles se prosternèrent devant lui.

    λέγων· legōn “saying;”

  9. Matthäus 28,10

    Alors Jésus leur dit: Ne craignez pas; allez dire à mes frères de se rendre en Galilée: c'est là qu'ils me verront.

    λέγει legei “says”

  10. Matthäus 28,13

    en disant: Dites: Ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.

    λέγοντες· legontes “saying;”

  11. Matthäus 28,18

    Jésus, s'étant approché, leur parla ainsi: Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre.

    λέγων· legōn “saying;”

  12. Markus 1,7

    Il prêchait, disant: Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier, en me baissant, la courroie de ses souliers.

    λέγων· legōn “saying;”

  13. Markus 1,15

    Il disait: Le temps est accompli, et le royaume de Dieu est proche. Repentez-vous, et croyez à la bonne nouvelle.

    λέγων legōn “saying”

  14. Markus 1,24

    Qu'y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth? Tu es venu pour nous perdre. Je sais qui tu es: le Saint de Dieu.

    λέγων· legōn “saying;”

  15. Markus 1,25

    Jésus le menaça, disant: Tais-toi, et sors de cet homme.

    λέγων· legōn “saying:”

  16. Markus 1,27

    Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu'il se demandaient les uns aux autres: Qu'est-ce que ceci? Une nouvelle doctrine! Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent!

    λέγοντας· legontas “saying;”

  17. Markus 1,30

    La belle-mère de Simon était couchée, ayant la fièvre; et aussitôt on parla d'elle à Jésus.

    λέγουσιν legousin “they speak”

  18. Markus 1,37

    et, quand ils l'eurent trouvé, ils lui dirent: Tous te cherchent.

    λέγουσιν legousin “they say”

  19. Markus 1,38

    Il leur répondit: Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j'y prêche aussi; car c'est pour cela que je suis sorti.

    λέγει legei “He says”

  20. Markus 1,40

    Un lépreux vint à lui; et, se jetant à genoux, il lui dit d'un ton suppliant: Si tu le veux, tu peux me rendre pur.

    λέγων legōn “saying”

  21. Markus 1,41

    Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.

    λέγει legei “says”

  22. Markus 1,44

    et lui dit: Garde-toi de rien dire à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

    λέγει legei “He says”

  23. Markus 2,5

    Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Mon enfant, tes péchés sont pardonnés.

    λέγει legei “He says”

  24. Markus 2,8

    Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit ce qu'ils pensaient au dedans d'eux, leur dit: Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos coeurs?

    λέγει legei “He speaks”

  25. Markus 2,10

    Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés:

    λέγει legei “He says”