Lexikoneintrag · Griechisch
G2992λαόςlaos
a peopleWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
143 Vorkommen in 139 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And there suede hym myche puple, and wymmen that weiliden, and bymorneden hym.
λαοῦ laou “people”
And thei departiden his clothis, and kesten lottis. And the puple stood abidynge; and the princis scorneden hym with hem, and seiden, Othere men he maad saaf; make he hym silf saaf, if this be Crist, the chosun of God.
λαὸς laos “people”
To whom he seide, What thingis? And thei seiden to hym, Of Jhesu of Nazareth, that was a man prophete, myyti in werk and word bifor God and al the puple;
λαοῦ, laou “people,”
And eerli eft he cam in to the temple; and al the puple cam to hym; and he sat, and tauyte hem.
λαὸς laos “people”
Ye witen nothing, ne thenken, that it spedith to you, that o man die for the puple, and that al the folc perische not.
λαοῦ, laou “people,”
And it was Caifas, that yaf counsel to the Jewis, that it spedith, that o man die for the puple.
λαοῦ. laou “people.”
and herieden togidere God, and hadden grace to al the folk. And the Lord encreside hem that weren maad saaf, ech dai in to the same thing.
λαόν. laon “people.”
And al the puple sai hym walkinge, and heriynge God.
λαὸς laos “people”
But whanne thei sien Petre and Joon, al the puple ran to hem at the porche that was clepid of Salomon, and wondriden greetli.
λαὸς laos “people”
And Petre siy, and answeride to the puple, Men of Israel, what wondren ye in this thing? ether what biholden ye vs, as by oure vertue ethir power we maden this man for to walke?
λαόν· laon “people:”
And it schal be, that euery man that schal not here the ilke profete, schal be distried fro the puple.
λαοῦ. laou “people.’”
And while thei spaken to the puple, the preestis and magistratis of the temple, and the Saduceis camen vpon hem, and soreweden,
λαὸν laon “people”
that thei tauyten the puple, and telden in Jhesu the ayenrisyng fro deth.
λαὸν laon “people”
Thanne Petre was fillid with the Hooli Goost, and seide to hem, Ye pryncis of the puple, and ye eldre men, here ye.
λαοῦ laou “people”
be it knowun to you alle, and to al the puple of Israel, that in the name of Jhesu Crist of Nazareth, whom ye crucifieden, whom God reiside fro deth, in this this man stondith hool bifor you.
λαῷ laō “people”
But that it be no more pupplischid in to the puple, manasse we to hem, that thei speke no more in this name to ony men.
λαόν, laon “people,”
And thei manassiden, and leften hem, and foundun not hou thei schulden punische hem, for the puple; for alle men clarifieden that thing that was don in that that was bifalle.
λαόν, laon “people,”
bi the mouth of oure fadir Dauid, thi child, Whi hethen men gnastiden with teeth togidre, and the puplis thouyten veyn thingis?
λαοὶ laoi “peoples”
For verili Eroude and Pounce Pilat, with hethene men, and puplis of Israel, camen togidre in this citee ayens thin hooli child Jhesu,
λαοῖς laois “peoples”
And bi the hoondis of the apostlis signes and many wondris weren maad in the puple. And alle weren of oon acord in the porche of Salomon.
λαῷ· laō “people;”
But no man of othere durste ioyne hymsilf with hem, but the puple magnyfiede hem.
λαός. laos “people.”
and stonde ye, and speke in the temple to the puple alle the wordis of this lijf.
λαῷ laō “people”
But a man cam, and teelde to hem, For lo! tho men whiche ye han put in to prisoun, ben in the temple, and stonden, and techen the puple.
λαόν. laon “people!”
Thanne the magistrat wente with the mynystris, and brouyte hem with out violence; for thei dredden the puple, lest thei schulden be stonyd.
λαὸν laon “people”
But a man roos in the counsel, a Farise, Gamaliel bi name, a doctour of the lawe, a worschipful man to al the puple, and comaundide the men to be put without forth for a while.
λαῷ, laō “people,”