Lexikoneintrag · Griechisch
G2980λαλέωlaleō
to speakWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
298 Vorkommen in 274 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the greater part of the brethren in the Lord, having confidence by my bonds, are more abundantly bold -- fearlessly to speak the word.
λαλεῖν. lalein “to speak.”
praying at the same time also for us, that God may open to us a door for the word, to speak the secret of the Christ, because of which also I have been bound,
λαλῆσαι lalēsai “to declare”
that I may manifest it, as it behoveth me to speak;
λαλῆσαι. lalēsai “to speak.”
for from you hath sounded forth the word of the Lord, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God did go forth, so that we have no need to say anything,
λαλεῖν lalein “to say”
but having both suffered before, and having been injuriously treated (as ye have known) in Philippi, we were bold in our God to speak unto you the good news of God in much conflict,
λαλῆσαι lalēsai “to speak”
but as we have been approved by God to be entrusted with the good news, so we speak, not as pleasing men, but God, who is proving our hearts,
λαλοῦμεν, laloumen “we speak,”
forbidding us to speak to the nations that they might be saved, to fill up their sins always, but the anger did come upon them -- to the end!
λαλῆσαι lalēsai “to speak”
and at the same time also, they learn `to be' idle, going about the houses; and not only idle, but also tattlers and busybodies, speaking the things they ought not;
λαλοῦσαι lalousai “speaking”
And thou -- be speaking what doth become the sound teaching;
λάλει lalei “do speak”
these things be speaking, and exhorting, and convicting, with all charge; let no one despise thee!
λάλει lalei “do speak”
In many parts, and many ways, God of old having spoken to the fathers in the prophets,
λαλήσας lalēsas “having spoken”
in these last days did speak to us in a Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He did make the ages;
ἐλάλησεν elalēsen “has spoken”
for if the word being spoken through messengers did become stedfast, and every transgression and disobedience did receive a just recompense,
λαληθεὶς lalētheis “having been spoken”
how shall we escape, having neglected so great salvation? which a beginning receiving -- to be spoken through the Lord -- by those having heard was confirmed to us,
λαλεῖσθαι laleisthai “declaring”
For not to messengers did He subject the coming world, concerning which we speak,
λαλοῦμεν· laloumen “we are speaking;”
and Moses indeed `was' stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
λαληθησομένων, lalēthēsomenōn “to be spoken,”
for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things;
ἐλάλει elalei “was he speaking”
so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: `My Son thou art, I to-day have begotten thee;'
λαλήσας lalēsas “having said”
and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,
λαλοῦμεν. laloumen “we speak.”
for `it is' evident that out of Judah hath arisen our Lord, in regard to which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
ἐλάλησεν. elalēsen “spoke.”
for every command having been spoken, according to law, by Moses, to all the people, having taken the blood of the calves and goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, he both the book itself and all the people did sprinkle,
λαληθείσης lalētheisēs “When was being spoken”
by faith a better sacrifice did Abel offer to God than Cain, through which he was testified to be righteous, God testifying of his gifts, and through it, he being dead, doth yet speak.
λαλεῖ. lalei “he speaks.”
of whom it was said -- `In Isaac shall a seed be called to thee;'
ἐλαλήθη elalēthē “it was said”
and to a mediator of a new covenant -- Jesus, and to blood of sprinkling, speaking better things than that of Abel!
λαλοῦντι lalounti “speaking”
See, may ye not refuse him who is speaking, for if those did not escape who refused him who upon earth was divinely speaking -- much less we who do turn away from him who `speaketh' from heaven,
λαλοῦντα· lalounta “speaking;”