Lexikoneintrag · Griechisch
G2961κυριεύωkurieuō
to lord overWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- herrschen2 · 29 %
- herrscht2 · 29 %
- Herr1 · 14 %
- Herren1 · 14 %
- Herrschenden1 · 14 %
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Er aber sagte zu ihnen: Die Könige der Heidenvölker herrschenG2961 über sie, und ihre Gewalthaber nennt man Wohltäter.
κυριεύουσιν kurieuousin “rule over”
da wir wissen, daß Christus, aus den Toten auferweckt, nicht mehr stirbt; der Tod herrschtG2961 nicht mehr über ihn.
κυριεύει. kurieuei “rules.”
Denn die Sünde wird nicht herrschenG2961 über euch, weil ihr nicht unter dem Gesetz seid, sondern unter der Gnade.
κυριεύσει· kurieusei “will rule over;”
Oder wißt ihr nicht, Brüder — denn ich rede ja mit Gesetzeskundigen —, daß das Gesetz [ergänzt: nur] so lange über den Menschen herrschtG2961, wie er lebt?
κυριεύει kurieuei “rules”
Denn dazu ist Christus auch gestorben und auferstanden und wieder lebendig geworden, daß er sowohl über Tote als auch über Lebende HerrG2961 sei.
κυριεύσῃ. kurieusē “He may rule.”
Nicht daß wir HerrenG2961 sein wollten über euren Glauben, sondern wir sind Gehilfen eurer Freude; denn ihr steht fest im Glauben.
κυριεύομεν kurieuomen “we lord it over”
welche zu seiner Zeit zeigen wird der Glückselige und allein Gewaltige, der König der Könige und der Herr der HerrschendenG2961,
κυριευόντων, kurieuontōn “being lords,”