G2920–κρίσις–krisis

Maintenant est le jugement de ce monde; maintenant le chef de ce monde sera jeté dehors.

κρίσις krisis “[the] judgment”

Et quand celui-là sera venu, il convaincra le monde de péché, et de justice, et de jugement:

κρίσεως. kriseōs “judgment.”

de jugement, parce que le chef de ce monde est jugé.

κρίσεως, kriseōs “judgment,”

dans son humiliation, son jugement a été ôté; et qui racontera sa génération? car sa vie est ôtée de la terre".

κρίσις krisis “justice”

¶ lesquelles sont une démonstration du juste jugement de Dieu, pour que vous soyez estimés dignes du royaume de Dieu pour lequel aussi vous souffrez;

κρίσεως kriseōs “judgment”

Les péchés de quelques hommes sont manifestes d'avance et vont devant pour le jugement; mais ceux d'autres hommes aussi les suivent après.

κρίσιν· krisin “judgment;”

Et comme il est réservé aux hommes de mourir une fois, -et après cela le jugement,

κρίσις, krisis “[to face] judgment,”

mais une certaine attente terrible de jugement et l'ardeur d'un feu qui va dévorer les adversaires.

κρίσεως kriseōs “of judgment”

car le jugement est sans miséricorde pour celui qui n'a pas usé de miséricorde. La miséricorde se glorifie vis-à-vis du jugement.

κρίσις krisis “judgment”κρίσεως. kriseōs “judgment.”

¶ avant toutes choses, mes frères, ne jurez pas, ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucun autre serment; mais que votre oui soit oui, et votre non, non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

κρίσιν krisin “judgment”

Car, si Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais, les ayant précipités dans l'abîme, les a livrés pour être gardés dans des chaînes d'obscurité pour le jugement;

κρίσιν krisin “judgment”

-le Seigneur sait délivrer de la tentation les hommes pieux, et réserver les injustes pour le jour du jugement,

κρίσεως kriseōs “of judgment”

tandis que les anges, plus grands en force et en puissance, ne portent pas contre elles de jugement injurieux devant le *Seigneur.

κρίσιν. krisin “judgment.”

Mais les cieux et la terre de maintenant sont réservés par sa parole pour le feu, gardés pour le jour du jugement et de la destruction des hommes impies.

κρίσεως kriseōs “of judgment”

¶ En ceci est consommé l'amour avec nous, afin que nous ayons toute assurance au jour du jugement, c'est que, comme il est, lui, nous sommes, nous aussi, dans ce monde.

κρίσεως, kriseōs “of judgment,”

-et qu'il a réservé dans des liens éternels, sous l'obscurité, pour le jugement du grand jour, les anges qui n'ont pas gardé leur origine, mais qui ont abandonné leur propre demeure;

κρίσιν krisin “[the] judgment”

Mais Michel l'archange, quand, discutant avec le diable, il contestait touchant le corps de Moïse, n'osa pas proférer de jugement injurieux contre lui; mais il dit: Que le *Seigneur te censure!

κρίσιν krisin “a judgment”

¶ pour exécuter le jugement contre tous, et pour convaincre tous les impies d'entre eux de toutes leurs oeuvres d'impiété qu'ils ont impiement commises et de toutes les paroles dures que les pécheurs impies ont proférées contre lui.

κρίσιν krisin “judgment”

disant à haute voix: Craignez Dieu et donnez-lui gloire, car l'heure de son jugement est venue; et rendez hommage à celui qui a fait le ciel et la terre et la mer et les fontaines d'eaux.

κρίσεως kriseōs “judgment”

Et j'entendis l'autel, disant: Oui, *Seigneur, Dieu, Tout-puissant, véritables et justes sont tes jugements!

κρίσεις kriseis “judgments”

se tenant loin par crainte de son tourment, et disant: Hélas! hélas! la grande ville, Babylone la ville forte! car en une seule heure son jugement est venu.

κρίσις krisis “judgment”

car ses jugements sont véritables et justes; car il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par sa fornication, et il a vengé le sang de ses esclaves, le réclamant de sa main.

κρίσεις kriseis “judgments”