Lexikoneintrag · Griechisch
G2889κόσμοςkosmos
worldWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
187 Vorkommen in 152 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
For oure glorie is this, the witnessyng of oure conscience, that in symplenesse and clennesse of God, and not in fleischli wisdom, but in the grace of God, we lyueden in this world, but more plenteuousli to you.
κόσμῳ, kosmō “world,”
And God was in Crist, recounselynge to hym the world, not rettynge to hem her giltes, and puttide in vs the word of recounselyng.
κόσμον kosmon “[the] world”
For the sorewe that is aftir God, worchith penaunce in to stidfast heelthe; but sorewe of the world worchith deth.
κόσμου kosmou “world”
So we, whanne we weren litle children, we serueden vndur the elementis of the world.
κόσμου kosmou “world”
But fer be it fro me to haue glorie, no but in the crosse of oure Lord Jhesu Crist, bi whom the world is crucified to me, and Y to the world.
κόσμος kosmos “[the] world”κόσμῳ. kosmō “to [the] world.”
as he hath chosun vs in hym silf bifor the makyng of the world, that we weren hooli, and with out wem in his siyt, in charite.
κόσμου kosmou “of [the] world”
in which ye wandriden sum tyme aftir the cours of this world, aftir the prince of the power of this eir, of the spirit that worchith now in to the sones of vnbileue;
κόσμου kosmou “world”
and ye weren in that time with out Crist, alienyd fro the lyuyng of Israel, and gestis of testamentis, not hauynge hope of biheest, and with outen God in this world.
κόσμῳ· kosmō “world;”
that ye be with out playnt, and symple as the sones of God, with out repreef, in the myddil of a schrewid nacioun and a weiward; among whiche ye schynen as yyueris of liyt in the world.
κόσμῳ, kosmō “[the] world,”
that cam to you, as also it is in al the world, and makith fruyt, and wexith, as in you, fro that dai in which ye herden and knewen the grace of God in treuthe.
κόσμῳ kosmō “world”
Se ye that no man disseyue you bi filosofie and veyn fallace, aftir the tradicioun of men, aftir the elementis of the world, and not aftir Crist.
κόσμου kosmou “world”
For if ye ben deed with Crist fro the elementis of this world, what yit as men lyuynge to the world demen ye?
κόσμου, kosmou “world,”κόσμῳ kosmō “[the] world”
A trewe word and worthi al resseyuyng, for Crist Jhesu cam in to this world to make synful men saaf, of whiche Y am the firste.
κόσμον kosmon “world”
And opynli it is a greet sacrament of pitee, that thing that was schewid in fleisch, it is iustified in spirit, it apperid to aungels, it is prechid to hethene men, it is bileuyd in the world, it is takun vp in glorie.
κόσμῳ, kosmō “[the] world,”
For we brouyten in no thing in to this world, and no doute, that we moun not bere `awey ony thing.
κόσμον, kosmon “world,”
For we that han bileued, schulen entre in to reste, as he seide, As Y swoor in my wraththe, thei schulen not entre in to my reste. And whanne the werkis weren maad perfit at the ordynaunce of the world,
κόσμου kosmou “of [the] world”
ellis it bihofte hym to suffre ofte fro the bigynnyng of the world; but now onys in the ending of worldis, to distruccioun of synne bi his sacrifice he apperide.
κόσμου, kosmou “of [the] world,”
Therfor he entrynge in to the world, seith, Thou woldist not sacrifice and offryng; but thou hast schapun a bodi to me;
κόσμον kosmon “world”
Bi feith Noe dredde, thorouy answere takun of these thingis that yit weren not seyn, and schapide a schip in to the helthe of his hous; bi which he dampnede the world, and is ordeyned eir of riytwisnesse, which is bi feith.
κόσμον kosmon “world”
to whiche the world was not worthi. Thei erriden in wildernessis, in mounteynes and dennes, and caues of the erthe.
κόσμος· kosmos “world;”
A clene religioun, and an vnwemmed anentis God and the fadir, is this, to visite fadirles and modirles children, and widewis in her tribulacioun, and to kepe hym silf vndefoulid fro this world.
κόσμου. kosmou “world.”
Heere ye, my moost dereworthe britheren, whethir God chees not pore men in this world, riche in feith, and eiris of the kyngdom, that God bihiyte to men that louen him?
κόσμῳ kosmō “world”
And oure tunge is fier, the vniuersite of wickidnesse. The tunge is ordeyned in oure membris, which defoulith al the bodi; and it is enflawmed of helle, and enflawmeth the wheel of oure birthe.
κόσμος kosmos “world”
Auowtreris, witen not ye, that the frenschip of this world is enemye to God? Therfor who euere wole be frend of this world, is maad the enemye of God.
κόσμου kosmou “world”κόσμου, kosmou “world,”
Crist Jhesu, that was knowun bifor the makyng of the world, but he is schewid in the laste tymes,
κόσμου, kosmou “[the] world,”