G2822–κλητός–klētos

So werden die Letzten die Ersten und die Ersten die Letzten sein. Denn viele sind berufen^G2822, aber wenige auserwählt.

κλητοί klētoi “called”

Denn viele sind berufen^G2822, aber wenige sind auserwählt!

κλητοί, klētoi “called,”

Denn ich sage euch, daß keiner jener Männer, die eingeladen waren, mein Mahl schmecken wird!

κλητοί klētoi “called”

Paulus, Knecht Jesu Christi, berufener^G2822 Apostel, ausgesondert für das Evangelium Gottes,

κλητὸς klētos “a called”

unter denen auch ihr seid, Berufene^G2822 Jesu Christi

κλητοὶ klētoi “called”

— an alle in Rom anwesenden Geliebten Gottes, an die berufenen^G2822 Heiligen: Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!

κλητοῖς klētois “to [those] called”

Wir wissen aber, daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, denen, die nach dem Vorsatz berufen^G2822 sind.

κλητοῖς klētois “called”

Paulus, berufener^G2822 Apostel Jesu Christi durch Gottes Willen, und Sosthenes, der Bruder,

κλητὸς klētos “a called”

an die Gemeinde Gottes, die in Korinth ist, an die Geheiligten in Christus Jesus, an die berufenen^G2822 Heiligen, samt allen, die den Namen unseres Herrn Jesus Christus anrufen an jedem Ort, sowohl bei ihnen als auch bei uns:

κλητοῖς klētois “called”

denen aber, die berufen^G2822 sind, sowohl Juden als auch Griechen, [ergänzt: verkündigen wir] Christus, Gottes Kraft und Gottes Weisheit.

κλητοῖς, klētois “called,”

Judas, Knecht Jesu Christi und Bruder des Jakobus, an die Berufenen, die durch Gott, den Vater, geheiligt und in Jesus Christus bewahrt sind:

κλητοῖς· klētois “called;”

Diese werden mit dem Lamm Krieg führen, und das Lamm wird sie besiegen — denn es ist der Herr der Herren und der König der Könige —, und mit ihm sind die Berufenen^G2822, Auserwählten und Gläubigen.

κλητοὶ klētoi “[are] called”