G2784–κηρύσσω–kērussō

um zu verkündigen^G2784 das angenehme Jahr des Herrn.«

κηρύξαι kēruxai “to proclaim”

Und er verkündigte^G2784 in den Synagogen von Galiläa.

κηρύσσων kērussōn “preaching”

Und es geschah danach, daß er von Stadt zu Stadt und von Dorf zu Dorf zog, wobei er das Evangelium vom Reich Gottes verkündigte; und die Zwölf waren mit ihm,

κηρύσσων kērussōn “preaching”

Kehre zurück in dein Haus und erzähle, was Gott dir Großes getan hat! Und er ging und verkündigte^G2784 in der ganzen Stadt, was Jesus ihm Großes getan hatte.

κηρύσσων kērussōn “proclaiming”

und er sandte sie aus, das Reich Gottes zu verkündigen^G2784 und die Kranken zu heilen.

κηρύσσειν kērussein “to proclaim”

Alles, was ihr im Finstern redet, wird man darum im Licht hören, und was ihr in den Kammern ins Ohr gesprochen habt, wird auf den Dächern verkündigt werden.

κηρυχθήσεται kēruchthēsetai “will be proclaimed”

und in seinem Namen soll Buße und Vergebung der Sünden verkündigt werden unter allen Völkern, beginnend in Jerusalem.

κηρυχθῆναι kēruchthēnai “to be proclaimed”

Und Philippus kam hinab in eine Stadt von Samaria und verkündigte^G2784 ihnen Christus.

ἐκήρυσσεν ekērussen “was proclaiming”

Und sogleich verkündigte^G2784 er in den Synagogen Christus, daß dieser der Sohn Gottes ist.

ἐκήρυσσεν ekērussen “he was proclaiming”

ihr kennt es; das Zeugnis, das sich durch ganz Judäa verbreitet hat und in Galiläa anfing nach der Taufe, die Johannes verkündigte^G2784:

ἐκήρυξεν ekēruxen “proclaimed”

Und er hat uns geboten^G2784, dem Volk zu verkündigen^G2784 und zu bezeugen, daß Er der von Gott bestimmte Richter der Lebendigen und der Toten ist.

κηρύξαι kēruxai “to proclaim”

Denn Mose hat von alten Zeiten her in jeder Stadt solche, die ihn verkündigen, da er in den Synagogen an jedem Sabbat vorgelesen wird.

κηρύσσοντας kērussontas “proclaiming”

Es versuchten aber etliche von den umherziehenden jüdischen Beschwörern, über denen, die böse Geister hatten, den Namen des Herrn Jesus zu nennen, indem sie sagten: Wir beschwören euch bei dem Jesus, den Paulus verkündigt^G2784!

κηρύσσει. kērussei “proclaims.”

Und nun siehe, ich weiß, daß ihr mein Angesicht nicht mehr sehen werdet, ihr alle, bei denen ich umhergezogen bin und das Reich Gottes verkündigt^G2784 habe.

κηρύσσων kērussōn “proclaiming”

und er verkündigte^G2784 das Reich Gottes und lehrte von dem Herrn Jesus Christus mit aller Freimütigkeit und ungehindert.

κηρύσσων kērussōn “proclaiming”

Nun also, du lehrst andere, dich selbst aber lehrst du nicht? Du verkündigst, man solle^G2784 nicht stehlen, und stiehlst selber?

κηρύσσων kērussōn “preaching”

Sondern was sagt sie? »Das Wort ist dir nahe, in deinem Mund und in deinem Herzen!« Dies ist das Wort des Glaubens, das wir verkündigen^G2784.

κηρύσσομεν· kērussomen “we proclaim;”

Wie sollen sie aber den anrufen, an den sie nicht geglaubt haben? Wie sollen sie aber an den glauben, von dem sie nichts gehört haben? Wie sollen sie aber hören ohne einen Verkündiger^G2784?

κηρύσσοντος; kērussontos “preaching?”

Wie sollen sie aber verkündigen, wenn sie nicht ausgesandt werden? Wie geschrieben steht: »Wie lieblich sind die Füße derer, die Frieden verkündigen, die Gutes verkündigen!«

κηρύξωσιν kēruxōsin “shall they preach”

verkündigen^G2784 wir Christus den Gekreuzigten, den Juden ein Ärgernis, den Griechen eine Torheit;

κηρύσσομεν kērussomen “preach”

sondern ich bezwinge meinen Leib und beherrsche ihn, damit ich nicht anderen verkündige^G2784 und selbst verwerflich werde.

κηρύξας kēruxas “having preached”

Ob es nun aber ich sei oder jene, so verkündigen^G2784 wir, und so habt ihr geglaubt.

κηρύσσομεν kērussomen “we preach”

Wenn aber Christus verkündigt^G2784 wird, daß er aus den Toten auferstanden ist, wieso sagen denn etliche unter euch, es gebe keine Auferstehung der Toten?

κηρύσσεται kērussetai “is preached”

Denn der Sohn Gottes, Jesus Christus, der durch uns unter euch verkündigt^G2784 worden ist, durch mich und Silvanus und Timotheus, der war nicht Ja und Nein, sondern in ihm ist das Ja geschehen.

κηρυχθείς, kēruchtheis “having been proclaimed”

Denn wir verkündigen^G2784 nicht uns selbst, sondern Christus Jesus, daß er der Herr ist, uns selbst aber als eure Knechte um Jesu willen.

κηρύσσομεν kērussomen “do we proclaim”