Lexikoneintrag · Griechisch
G2597καταβαίνωkatabainō
to come/go downWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
82 Vorkommen in 82 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and it doth great signs, that fire also it may make to come down from the heaven to the earth before men,
καταβαίνειν katabainein “to come down”
and great hail (as of talent weight) doth come down out of the heaven upon men, and men did speak evil of God because of the plague of the hail, because its plague is very great.
καταβαίνει katabainei “comes down”
And after these things I saw another messenger coming down out of the heaven, having great authority, and the earth was lightened from his glory,
καταβαίνοντα katabainonta “descending”
And I saw a messenger coming down out of the heaven, having the key of the abyss, and a great chain over his hand,
καταβαίνοντα katabainonta “descending”
and they did go up over the breadth of the land, and did surround the camp of the saints, and the beloved city, and there came down fire from God out of the heaven, and devoured them;
κατέβη katebē “came down”
and I, John, saw the holy city -- new Jerusalem -- coming down from God out of the heaven, made ready as a bride adorned for her husband;
καταβαίνουσαν katabainousan “coming down”
and he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and did shew to me the great city, the holy Jerusalem, coming down out of the heaven from God,
καταβαίνουσαν katabainousan “descending”