Lexikoneintrag · Griechisch
G2596κατάkata
according toWortart: Präposition
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- nach84 · 33 %
- gegen46 · 18 %
- gemäß41 · 16 %
- in26 · 10 %
- aufgrund8 · 3 %
- entsprechend7 · 3 %
- nach6 · 2 %
Weitere (20) 37 · 15 %
- mit5 · 2 %
- im4 · 2 %
- allein3 · 1 %
- durch3 · 1 %
- Hinblick3 · 1 %
- einzelne2 · 1 %
- hinsichtlich2 · 1 %
- täglich2 · 1 %
- um2 · 1 %
- bei1 · < 1 %
- bei1 · < 1 %
- fangen1 · < 1 %
- gegen1 · < 1 %
- jeden1 · < 1 %
- nach (dem) anderen1 · < 1 %
- Sache1 · < 1 %
- über1 · < 1 %
- übermäßig1 · < 1 %
- verlangten1 · < 1 %
- zu1 · < 1 %
484 Vorkommen in 439 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wir wissen aber, daß das Gericht Gottes der Wahrheit entsprechendG2596 über die ergeht, welche so etwas verüben.
κατὰ kata “according to”
Aber aufgrundG2596 deiner Verstocktheit und deines unbußfertigen Herzens häufst du dir selbst Zorn auf für den Tag des Zorns und der Offenbarung des gerechten Gerichtes Gottes,
κατὰ kata “Because of”
der jedem vergelten wird nachG2596 seinen Werken:
κατὰ kata “according to”
denen nämlich, die mit Ausdauer im Wirken des Guten Herrlichkeit, Ehre und Unvergänglichkeit erstreben, ewiges Leben;
καθ᾽ kath᾽ “with”
an dem Tag, da Gott das Verborgene der Menschen durch Jesus Christus richten wird nachG2596 meinem Evangelium,.
κατὰ kata “according to”
Viel, inG2596 jeder Hinsicht! Denn vor allem sind ihnen die Aussprüche Gottes anvertraut worden.
κατὰ kata “in”
Wenn aber unsere Ungerechtigkeit Gottes Gerechtigkeit beweist, was sollen wir sagen? Ist Gott etwa ungerecht, wenn er das Zorngericht verhängt? (Ich rede nachG2596 Menschenweise.)
κατὰ kata “According to”
Was wollen wir denn sagen, daß Abraham, unser Vater, nachG2596 dem Fleisch erlangt hat?
κατὰ kata “according to”
Wer aber Werke verrichtet, dem wird der Lohn nicht aufgrundG2596 von Gnade angerechnet, sondern aufgrundG2596 der Verpflichtung;
κατὰ kata “according to”κατὰ kata “according to”
Darum ist es aus Glauben, damit es aufgrundG2596 von Gnade sei, auf daß die Verheißung dem ganzen Samen sicher sei, nicht nur demjenigen aus dem Gesetz, sondern auch dem aus dem Glauben Abrahams, der unser aller Vater ist
κατὰ kata “according to”
Er hat da, wo nichts zu hoffen war, auf Hoffnung hin geglaubt, daß er ein Vater vieler Völker werde, gemäßG2596 der Zusage: »So soll dein Same sein!«
κατὰ kata “according to”
Denn Christus ist, als wir noch kraftlos waren, zur bestimmten Zeit für Gottlose gestorben.
κατὰ kata “according to”
Hat nun das Gute mir den Tod gebracht? Das sei ferne! Sondern die Sünde hat, damit sie als Sünde offenbar werde, durch das Gute meinen Tod bewirkt, damit die Sünde überaus sündig würde durch das Gebot.
καθ᾽ kath᾽ “beyond”
Denn ich habe Lust an dem Gesetz Gottes nachG2596 dem inneren Menschen;
κατὰ kata “according to”
So gibt es jetzt keine Verdammnis mehr für die, welche in Christus Jesus sind, die nicht gemäßG2596 dem Fleisch wandeln, sondern gemäßG2596 dem Geist.
κατὰ kata “according to”κατὰ kata “according to”
damit die vom Gesetz geforderte Gerechtigkeit in uns erfüllt würde, die wir nicht gemäßG2596 dem Fleisch wandeln, sondern gemäßG2596 dem Geist.
κατὰ kata “according to”κατὰ kata “according to”
Denn diejenigen, die gemäßG2596 [ergänzt: der Wesensart] des Fleisches sind, trachten nach dem, was dem Fleisch entspricht; diejenigen aber, die gemäßG2596 [ergänzt: der Wesensart] des Geistes sind, [ergänzt: trachten] nach dem, was dem Geist entspricht.
κατὰ kata “according to”κατὰ kata “according to”
So sind wir also, ihr Brüder, dem Fleisch nicht verpflichtet, gemäßG2596 dem Fleisch zu leben!
κατὰ kata “according to”
Denn wenn ihr gemäßG2596 dem Fleisch lebt, so müßt ihr sterben; wenn ihr aber durch den Geist die Taten des Leibes tötet, so werdet ihr leben.
κατὰ kata “according to”
Der aber die Herzen erforscht, weiß, was das Trachten des Geistes ist; denn er tritt so für die Heiligen ein, wie es Gott entspricht.
κατὰ kata “according to”
Wir wissen aber, daß denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen, denen, die nachG2596 dem Vorsatz berufen sind.
κατὰ kata “according to”
Was wollen wir nun hierzu sagen? Ist Gott für uns, wer kann gegenG2596 uns sein?
καθ᾽ kath᾽ “against”
Wer will gegenG2596 die Auserwählten Gottes Anklage erheben? Gott [ergänzt: ist es doch], der rechtfertigt!
κατὰ kata “against”
Ich wünschte nämlich, selber von Christus verbannt zu sein für meine Brüder, meine Verwandten nachG2596 dem Fleisch,
κατὰ kata “according to”
ihnen gehören auch die Väter an, und von ihnen stammt dem Fleisch nachG2596 der Christus, der über alle ist, hochgelobter Gott in Ewigkeit. Amen!
κατὰ kata “according to”