Lexikoneintrag · Griechisch
G2596κατάkata
according toWortart: Präposition
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
484 Vorkommen in 439 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
So they departed and visited village after village, spreading the Good News and performing cures everywhere.
κατὰ kata “through”
The Apostles, on their return, related to Jesus all they had done. Then He took them and withdrew to a quiet retreat, to a town called Bethsaida.
κατ᾽ kat᾽ “by”
One day when He was praying by Himself the disciples were present; and He asked them, "Who do the people say that I am?"
κατὰ kata “in”
And He said to all, "If any one is desirous of following me, let him ignore self and take up his cross day by day, and so be my follower.
καθ᾽ kath᾽ “every”
"Do not forbid him," said Jesus, "for he who is not against you is on your side."
καθ᾽ kath᾽ “against”
Carry no purse, bag, nor change of shoes; and salute no one on your way."
κατὰ kata “on”
And He turned towards His disciples and said to them apart, "Blessed are the eyes which see what you see!
κατ᾽ kat᾽ “in”
Now a priest happened to be going down that way, and on seeing him passed by on the other side.
κατὰ kata “By”
In like manner a Levite also came to the place, and seeing him passed by on the other side.
κατὰ kata “to”
But a certain Samaritan, being on a journey, came where he lay, and seeing him was moved with pity.
κατ᾽ kat᾽ “to”
give us day after day our bread for the day;
καθ᾽ kath᾽ “each”
Whoever is not with me is against me, and whoever is not gathering with me is scattering abroad.
κατ᾽ kat᾽ “against”
He was passing through town after town and village after village, steadily proceeding towards Jerusalem,
κατὰ kata “by”
At last, when he had spent everything, there came a terrible famine throughout that country, and he began to feel the pinch of want.
κατὰ kata “throughout”
"There was once a rich man who habitually arrayed himself in purple and fine linen, and enjoyed a splendid banquet every day,
καθ᾽ kath᾽ “every”
Exactly so will it be on the day that the veil is lifted from the Son of Man.
κατὰ kata “According”
And day after day He taught in the Temple, while the High Priests and the Scribes were devising some means of destroying Him, as were also the leading men of the people.
καθ᾽ kath᾽ “every”
And there will be great earthquakes, and in places famines and pestilence; and there will be terrible sights and wonderful tokens from Heaven.
κατὰ kata “in different”
For indeed the Son of Man goes on His way--His pre-destined way; yet alas for that man who is betraying Him!"
κατὰ kata “according to”
On going out, He proceeded as usual to the Mount of Olives, and His disciples followed Him.
κατὰ kata “according to”
While day after day I was with you in the Temple, you did not lay hands upon me; but to you belongs this hour--and the power of darkness."
καθ᾽ kath᾽ “Every”
But they violently insisted. "He stirs up the people," they said, "throughout all Judaea with His teaching--even from Galilee (where He first started) to this city."
καθ᾽ kath᾽ “throughout”
"You have brought this man to me on a charge of corrupting the loyalty of the people. But, you see, I have examined him in your presence and have discovered in the man no ground for the accusations which you bring against him.
κατ᾽ kat᾽ “against”
Lukas 23,17 (nicht in Weymouth New Testament)
κατὰ kata “according to”
Then they returned, and prepared spices and perfumes. On the Sabbath they rested in obedience to the Commandment.
κατὰ kata “according to”