G2570G–καλός–kalos

Ich sage aber den Ledigen und den Witwen: Es ist gut^G2570G für sie, wenn sie bleiben wie ich.

καλὸν kalon “good”

So halte ich nun um der gegenwärtigen Not willen [ergänzt: das] für richtig, daß es für einen Menschen gut^G2570G ist, so zu bleiben [ergänzt: wie er ist].

καλὸν kalon “good”καλὸν kalon “[it is] good”

Ich aber habe davon keinerlei Gebrauch gemacht; ich habe dies auch nicht deshalb geschrieben, damit es mit mir so gehalten^G2570G wird. Viel lieber wollte ich sterben, als daß mir jemand meinen Ruhm zunichte machte!

καλὸν kalon “good”

und weil wir auf das bedacht^G2570G sind, was recht ist, nicht nur vor dem Herrn, sondern auch vor den Menschen.

καλὰ kala “what is right”

Ich bete aber zu Gott, daß ihr nichts Böses tut; nicht damit wir bewährt erscheinen, sondern damit ihr das Gute^G2570G tut, wir aber wie Unbewährte seien.

καλὸν kalon “right”

Das Eifern ist aber gut^G2570G, wenn es für das Gute geschieht^G2570G, und zwar allezeit, nicht nur, wenn ich bei euch anwesend bin.

καλὸν kalon “Good [it is]”καλῷ kalō “a right [thing]”

Laßt uns aber im Gutestun^G2570G nicht müde werden; denn zu seiner Zeit werden wir auch ernten, wenn wir nicht ermatten.

καλὸν kalon “[in] well”

Prüft alles, das Gute^G2570G behaltet!

καλὸν kalon “good”

Wir wissen aber, daß das Gesetz gut^G2570G ist, wenn man es gesetzmäßig anwendet

καλὸς kalos “good [is]”

Dieses Gebot vertraue ich dir an, mein Sohn Timotheus, gemäß den früher über dich ergangenen Weissagungen, damit du durch sie [ergänzt: gestärkt] den guten Kampf^G2570G kämpfst,

καλὴν kalēn “good”

denn dies ist gut^G2570G und angenehm vor Gott, unserem Retter,

καλὸν kalon “[is] good”

Glaubwürdig ist das Wort: Wer nach einem Aufseherdienst trachtet, der begehrt^G2570G eine vortreffliche Tätigkeit.

καλοῦ kalou “of good”

Er muß aber auch ein gutes^G2570G Zeugnis haben von denen außerhalb [ergänzt: der Gemeinde], damit er nicht in üble Nachrede und in die Fallstricke des Teufels gerät.

καλὴν kalēn “good”

denn wenn sie ihren Dienst gut versehen, erwerben sie sich selbst eine gute^G2570G Stufe und viel Freimütigkeit im Glauben in Christus Jesus.

καλὸν kalon “good”

Denn alles, was Gott geschaffen hat, ist gut^G2570G, und nichts ist verwerflich, wenn es mit Danksagung empfangen wird;

καλὸν kalon “[is] good”

Wenn du dies den Brüdern vor Augen stellst, wirst du ein guter^G2570G Diener Jesu Christi sein, der sich nährt mit den Worten des Glaubens und der guten^G2570G Lehre, der du nachgefolgt bist.

καλὸς kalos “good”καλῆς kalēs “good”

Wenn aber eine Witwe Kinder oder Enkel hat, so sollen diese zuerst lernen, am eigenen Haus gottesfürchtig zu handeln und den Eltern Empfangenes zu vergelten; denn das ist gut^G2570G und wohlgefällig vor Gott.

καλὸν kalon “good”

und ein Zeugnis guter Werke hat; wenn sie Kinder aufgezogen, Gastfreundschaft geübt, die Füße der Heiligen gewaschen, Bedrängten geholfen hat, wenn sie sich jedem guten Werk gewidmet hat.

καλοῖς kalois “good”

Gleicherweise sind auch die guten^G2570G Werke allen offenbar; und die, mit welchen es sich anders verhält, können auch nicht verborgen bleiben.

καλὰ kala “good”

Kämpfe den guten^G2570G Kampf des Glaubens; ergreife das ewige Leben, zu dem du auch berufen bist und worüber du das gute^G2570G Bekenntnis vor vielen Zeugen abgelegt hast.

καλὸν kalon “good”καλὴν kalēn “good”

Ich gebiete dir vor Gott, der alles lebendig macht, und vor Christus Jesus, der vor Pontius Pilatus das gute^G2570G Bekenntnis bezeugt hat,

καλὴν kalēn “good”

Sie sollen Gutes tun, reich werden an guten^G2570G Werken, freigebig sein, bereit, mit anderen zu teilen,

καλοῖς, kalois “good,”

damit sie das ewige Leben ergreifen und so für sich selbst eine gute^G2570G Grundlage für die Zukunft sammeln.

καλὸν kalon “good”

Dieses edle^G2570G anvertraute Gut bewahre durch den Heiligen Geist, der in uns wohnt!

καλὴν kalēn “good”

Du nun erdulde die Widrigkeiten als ein guter^G2570G Streiter Jesu Christi!

καλὸς kalos “[a] good”