G2564G–καλέω–kaleō

But when He who set me apart even from my birth, and called me by His grace,

καλέσας kalesas “having called [me]”

No such teaching ever proceeded from Him who is calling you.

καλοῦντος kalountos “calling”

You however, brethren, were called to freedom. Only do not turn your freedom into an excuse for giving way to your lower natures; but become bondservants to one another in a spirit of love.

ἐκλήθητε, eklēthēte “were called,”

I, then, the prisoner for the Master's sake, entreat you to live and act as becomes those who have received the call that you have received--

ἐκλήθητε, eklēthēte “you were called,”

There is but one body and but one Spirit, as also when you were called you had one and the same hope held out to you.

ἐκλήθητε eklēthēte “you were called”

and let the peace which Christ gives settle all questionings in your hearts, to which peace indeed you were called as belonging to His one Body; and be thankful.

ἐκλήθητε eklēthēte “you were called”

and imploring you to live lives worthy of fellowship with God who is inviting you to share His own Kingship and glory.

καλοῦντος kalountos “is calling”

God has not called us to an unclean life, but to one of purity.

ἐκάλεσεν ekalesen “has called”

Faithful is He who calls you, and He will also perfect His work.

καλῶν kalōn “calling”

To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.

ἐκάλεσεν ekalesen “He called”

Exert all your strength in the honourable struggle for the faith; lay hold of the Life of the Ages, to which you were called, when you made your noble profession of faith before many witnesses.

ἐκλήθης eklēthēs “you were called”

For He saved us and called us with a holy call, not in accordance with our desserts, but in accordance with His own purpose and the free grace which He bestowed on us in Christ Jesus before the commencement of the Ages,

καλέσαντος kalesantos “having called [us]”

For both He who sanctifies and those whom He is sanctifying have all one Father; and for this reason He is not ashamed to speak of them as His brothers;

καλεῖν kalein “to call”

On the contrary encourage one another, day after day, so long as To-day lasts, so that not one of you may be hardened through the deceitful character of sin.

καλεῖται kaleitai “it is called”

And no one takes this honourable office upon himself, but only accepts it when called to it by God, as Aaron was.

καλούμενος kaloumenos “being called”

And because of this He is the negotiator of a new Covenant, in order that, since a life has been given in atonement for the offences committed under the first Covenant, those who have been called may receive the eternal inheritance which has been promis

κεκλημένοι keklēmenoi “called”

Through faith Abraham, upon being called to leave home and go into a land which he was soon to receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing where he was going to.

καλούμενος kaloumenos “being called”

and the Scripture was fulfilled which says, "And Abraham believed God, and his faith was placed to his credit as righteousness," and he received the name of `God's friend.'

ἐκλήθη. eklēthē “he was called.”

but--in imitation of the holy One who has called you--you also must be holy in all your habits of life.

καλέσαντα kalesanta “having called”

But you are a chosen race, a priesthood of kingly lineage, a holy nation, a people belonging specially to God, that you may make known the perfections of Him who called you out of darkness into His marvellous light.

καλέσαντος kalesantos “having called”

And it is to this you were called; because Christ also suffered on your behalf, leaving you an example so that you should follow in His steps.

ἐκλήθητε, eklēthēte “you have been called,”

Thus, for instance, Sarah obeyed Abraham, acknowledging his authority over her. And you have become Sarah's children if you do what is right and permit nothing whatever to terrify you.

καλοῦσα, kalousa “calling,”

not requiting evil with evil nor abuse with abuse, but, on the contrary, giving a blessing in return, because a blessing is what you have been called by God to inherit.

ἐκλήθητε eklēthēte “you were called”

And God, the giver of all grace, who has called you to share His eternal glory, through Christ, after you have suffered for a short time, will Himself make you perfect, firm, and strong.

καλέσας kalesas “having called”

seeing that His divine power has given us all things that are needful for life and godliness, through our knowledge of Him who has appealed to us by His own glorious perfections.

καλέσαντος kalesantos “having called”