Lexikoneintrag · Griechisch
G2564Gκαλέωkaleō
to call: callWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G2564
- G2564Hκαλέωkaleōto call: name
G:VVorkommen: 8
140 Vorkommen in 133 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
and the man who invited you both will come and will say to you, `Make room for this guest,' and then you, ashamed, will move to the lowest place.
καλέσας kalesas “having invited”
On the contrary, when you are invited go and take the lowest place, that when your host comes round he may say to you, `My friend, come up higher.' This will be doing you honour in the presence of all the other guests.
κληθῇς, klēthēas “you may be invited,”κεκληκώς keklēkōs “having invited”
Also to His host, who had invited Him, He said, "When you give a breakfast or a dinner, do not invite your friends or brothers or relatives or rich neighbours, lest perhaps they should invite you in return and a requital be made you.
κεκληκότι keklēkoti “having invited”
But when you entertain, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind;
κάλει kalei “do call”
"A man once gave a great dinner," replied Jesus, "to which he invited a large number of guests.
ἐκάλεσεν ekalesen “invited”
At dinner-time he sent his servant to announce to those who had been invited, "`Come, for things are now ready.'
κεκλημένοις· keklēmenois “invited;”
For I tell you that not one of those who were invited shall taste my dinner.'"
κεκλημένων keklēmenōn “invited”
I no longer deserve to be called a son of yours: treat me as one of your hired men.'
κληθῆναι klēthēnai “to be called”
"`Father,' cried the son, `I have sinned against Heaven and before you: no longer do I deserve to be called a son of yours.'
κληθῆναι klēthēnai “to be called”
And he called ten of his servants and gave each of them a pound, instructing them to trade with the money during his absence.
καλέσας kalesas “Having called”
And when he was come near Bethphage and Bethany, at the Mount called the Oliveyard, He sent two of the disciples on in front,
καλούμενον kaloumenon “is being called”
"David himself therefore calls Him Lord, and how can He be his son?"
καλεῖ, kalei “calls,”
His habit at this time was to teach in the Temple by day, but to go out and spend the night on the Mount called the Oliveyard.
καλούμενον kaloumenon “is being called”
But He said to them, "The kings of the Gentiles are their masters, and those who exercise authority over them are called Benefactors.
καλοῦνται. kalountai “are called.”
When they reached the place called `The Skull,' there they nailed Him to the cross, and the criminals also, one at His right hand and one at His left.
καλούμενον kaloumenon “is being called”
He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon, son of John: you shall be called Cephas" --that is to say, Peter (or `Rock').
κληθήσῃ klēthēsē “will be called”
and Jesus also was invited and His disciples.
ἐκλήθη eklēthē “Was invited”
Then they returned to Jerusalem from the mountain called the Oliveyard, which is near Jerusalem, about a mile off.
καλουμένου kaloumenou “is being called”
This fact became widely known to the people of Jerusalem, so that the place received the name, in their language, of Achel-damach, which means `The Field of Blood.')
κληθῆναι klēthēnai “to call”
So two names were proposed, Joseph called Bar-sabbas--and surnamed Justus--and Matthias.
καλούμενον kaloumenon “is being called”
While he still clung to Peter and John, the people, awe-struck, ran up crowding round them in what was known as Solomon's Portico.
καλουμένῃ kaloumenē “is being called”
So they recalled the Apostles, and ordered them altogether to give up speaking or teaching in the name of Jesus.
καλέσαντες kalesantes “having called”
To him people of all classes paid attention, declaring, "This man is the Power of God, known as the great Power."
καλουμένη kaloumenē “is called”
"Rise," said the Lord, "and go to Straight Street, and inquire at the house of Judas for a man called Saul, from Tarsus, for he is actually praying.
καλουμένην kaloumenēn “is being called”
Now there were in Antioch, in the Church there--as Prophets and teachers--barnabas, Symeon surnamed `the black,' Lucius the Cyrenaean, Manaen (who was Herod the Tetrarch's foster-brother), and Saul.
καλούμενος kaloumenos “is being called”