Lexikoneintrag · Griechisch
G2532καίkai
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9.440 Vorkommen in 5.262 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Le Père aime le Fils, et a mis toutes choses entre ses mains.
καὶ kai “and”
¶ Quand donc le Seigneur connut que les pharisiens avaient entendu dire: Jésus fait et baptise plus de disciples que Jean
καὶ kai “and”
il quitta la Judée, et s'en alla encore en Galilée.
καὶ kai “and”
Jésus répondit et lui dit: Si tu connaissais le don de Dieu, et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire, toi, tu lui eusses demandé, et il t'eût donné de l'eau vive.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
La femme lui dit: Seigneur, tu n'as rien pour puiser, et le puits est profond; d'où as-tu donc cette eau vive?
καὶ kai “and”
Es-tu plus grand que notre père Jacob qui nous a donné le puits; et lui-même en a bu, et ses fils, et son bétail?
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Jésus répondit et lui dit: Quiconque boit de cette eau-ci aura de nouveau soif;
καὶ kai “and”
Jésus lui dit: Va, appelle ton mari, et viens ici.
καὶ kai “and”
La femme répondit et dit: Je n'ai pas de mari. Jésus lui dit: Tu as bien dit: Je n'ai pas de mari;
καὶ kai “and”
car tu as eu cinq maris, et celui que tu as maintenant n'est pas ton mari; en cela tu as dit vrai.
καὶ kai “and”
Nos pères ont adoré sur cette montagne-ci, et vous, vous dites qu'à Jérusalem est le lieu où il faut adorer.
καὶ kai “and”
Mais l'heure vient, et elle est maintenant, que les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité; car aussi le Père en cherche de tels qui l'adorent.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “also”
Dieu est esprit, et il faut que ceux qui l'adorent, l'adorent en esprit et en vérité.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
¶ Et là-dessus ses disciples vinrent; et ils s'étonnaient de ce qu'il parlait avec une femme; toutefois nul ne dit: Que lui demandes-tu? ou, de quoi parles-tu avec elle?
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
La femme donc laissa sa cruche et s'en alla à la ville, et dit aux hommes:
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Ils sortirent de la ville, et ils venaient vers lui.
καὶ kai “and”
Jésus leur dit: Ma viande est de faire la volonté de celui qui m'a envoyé, et d'accomplir son oeuvre.
καὶ kai “and”
Ne dites-vous pas, vous: Il y a encore quatre mois, et la moisson vient? Voici, je vous dis: Levez vos yeux et regardez les campagnes; car elles sont déjà blanches pour la moisson.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Celui qui moissonne reçoit un salaire et assemble du fruit en vie éternelle; afin que, et celui qui sème et celui qui moissonne, se réjouissent ensemble.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “both”καὶ kai “and”
Car en ceci est vérifiée la vraie parole: L'un sème, et un autre moissonne.
καὶ kai “and”
Moi je vous ai envoyés moissonner ce à quoi vous n'avez pas travaillé; d'autres ont travaillé, et vous, vous êtes entrés dans leur travail.
καὶ kai “and”
Quand donc les Samaritains furent venus vers lui, ils le priaient de demeurer avec eux; et il demeura là deux jours.
καὶ kai “and”
Et beaucoup plus de gens crurent à cause de sa parole;
καὶ kai “And”
et ils disaient à la femme: Ce n'est plus à cause de ton dire que nous croyons; car nous-mêmes nous l' avons entendu, et nous connaissons que celui-ci est véritablement le Sauveur du monde.
καὶ kai “and”
¶ Or, après les deux jours, il partit de là, et s'en alla en Galilée;
καὶ kai “and”