Lexikoneintrag · Griechisch
G2532καίkai
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9.440 Vorkommen in 5.262 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he said to them, `Ye are those declaring yourselves righteous before men, but God doth know your hearts; because that which among men is high, `is' abomination before God;
καὶ kai “And”
the law and the prophets `are' till John; since then the reign of God is proclaimed good news, and every one doth press into it;
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and it is easier to the heaven and the earth to pass away, than of the law one tittle to fall.
καὶ kai “and”
`Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery; and every one who is marrying her sent away from a husband doth commit adultery.
καὶ kai “and”καὶ kai “And”
`And -- a certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, making merry sumptuously every day,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and desiring to be filled from the crumbs that are falling from the table of the rich man; yea, also the dogs, coming, were licking his sores.
καὶ kai “and”καὶ kai “even”
`And it came to pass, that the poor man died, and that he was carried away by the messengers to the bosom of Abraham -- and the rich man also died, and was buried;
καὶ kai “and”καὶ kai “also”καὶ kai “and”
and in the hades having lifted up his eyes, being in torments, he doth see Abraham afar off, and Lazarus in his bosom,
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and may cool my tongue, because I am distressed in this flame.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
`And Abraham said, Child, remember that thou did receive -- thou -- thy good things in thy life, and Lazarus in like manner the evil things, and now he is comforted, and thou art distressed;
καὶ kai “and”
and besides all these things, between us and you a great chasm is fixed, so that they who are willing to go over from hence unto you are not able, nor do they from thence to us pass through.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.
καὶ kai “also”
`Abraham saith to him, They have Moses and the prophets, let them hear them;
καὶ kai “and”
And he said to him, If Moses and the prophets they do not hear, neither if one may rise out of the dead will they be persuaded.'
καὶ kai “and”
it is more profitable to him if a weighty millstone is put round about his neck, and he hath been cast into the sea, than that he may cause one of these little ones to stumble.
καὶ kai “and”
`Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,
καὶ kai “and”
and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.'
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
And the apostles said to the Lord, `Add to us faith;'
Καὶ Kai “And”
and the Lord said, `If ye had faith as a grain of mustard, ye would have said to this sycamine, Be uprooted, and be planted in the sea, and it would have obeyed you.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
but will not `rather' say to him, Prepare what I may sup, and having girded thyself about, minister to me, till I eat and drink, and after these things thou shalt eat and drink?
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
`So also ye, when ye may have done all the things directed you, say -- We are unprofitable servants, because that which we owed to do -- we have done.'
καὶ kai “also”
And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee,
Καὶ Kai “And”καὶ kai “that”καὶ kai “and”
and he entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood afar off,
καὶ kai “And”
and they lifted up the voice, saying, `Jesus, master, deal kindly with us;'
καὶ kai “And”
and having seen `them', he said to them, `Having gone on, shew yourselves to the priests;' and it came to pass, in their going, they were cleansed,
Καὶ Kai “And”καὶ kai “And”