Lexikoneintrag · Griechisch
G2532καίkai
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9.440 Vorkommen in 5.262 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
to Timotheus, beloved child: Grace, kindness, peace, from God the Father, and Christ Jesus our Lord!
καὶ kai “and”
I am thankful to God, whom I serve from progenitors in a pure conscience, that unceasingly I have remembrance concerning thee in my supplications night and day,
καὶ kai “and”
taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee.
καὶ kai “and”καὶ kai “also”
for God did not give us a spirit of fear, but of power, and of love, and of a sound mind;
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
who did save us, and did call with an holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace, that was given to us in Christ Jesus, before the times of the ages,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and was made manifest now through the manifestation of our Saviour Jesus Christ, who indeed did abolish death, and did enlighten life and immortality through the good news,
καὶ kai “and”
to which I was placed a preacher and an apostle, and a teacher of nations,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
for which cause also these things I suffer, but I am not ashamed, for I have known in whom I have believed, and have been persuaded that he is able that which I have committed to him to guard -- to that day.
καὶ kai “also”καὶ kai “and”
The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that `is' in Christ Jesus;
καὶ kai “and”
thou hast known this, that they did turn from me -- all those in Asia, of whom are Phygellus and Hermogenes;
καὶ kai “and”
may the Lord give kindness to the house of Onesiphorus, because many times he did refresh me, and of my chain was not ashamed,
καὶ kai “and”
but being in Rome, very diligently he sought me, and found;
καὶ kai “and”
may the Lord give to him to find kindness from the Lord in that day; and how many things in Ephesus he did minister thou dost very well know.
καὶ kai “And”
and the things that thou didst hear from me through many witnesses, these things be committing to stedfast men, who shall be sufficient also others to teach;
καὶ kai “And”καὶ kai “also”
and if also any one may strive, he is not crowned, except he may strive lawfully;
καὶ kai “also”
because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that `is' in Christ Jesus, with glory age-during.
καὶ kai “also”
Stedfast `is' the word: For if we died together -- we also shall live together;
καὶ kai “also”
if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny `him', he also shall deny us;
καὶ kai “also”
and their word as a gangrene will have pasture, of whom is Hymenaeus and Philetus,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
who concerning the truth did swerve, saying the rising again to have already been, and do overthrow the faith of some;
καὶ kai “and”
sure, nevertheless, hath the foundation of God stood, having this seal, `The Lord hath known those who are His,' and `Let him depart from unrighteousness -- every one who is naming the name of Christ.'
καὶ kai “and”
And in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth, and some to honour, and some to dishonour:
καὶ kai “and”καὶ kai “also”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
if, then, any one may cleanse himself from these, he shall be a vessel to honour, sanctified and profitable to the master -- to every good work having been prepared,
καὶ kai “and”
and the foolish and uninstructed questions be avoiding, having known that they beget strife,
καὶ kai “and”
and they may awake out of the devil's snare, having been caught by him at his will.
καὶ kai “and”