Lexikoneintrag · Griechisch
G2532καίkai
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9.440 Vorkommen in 5.262 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.
καὶ kai “also”
and walk in love, as also the Christ did love us, and did give himself for us, an offering and a sacrifice to God for an odour of a sweet smell,
καὶ kai “and”καὶ kai “also”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and whoredom, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;
καὶ kai “and”
also filthiness, and foolish talking, or jesting, -- the things not fit -- but rather thanksgiving;
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
for this ye know, that every whoremonger, or unclean, or covetous person, who is an idolater, hath no inheritance in the reign of the Christ and God.
καὶ kai “and”
for the fruit of the Spirit `is' in all goodness, and righteousness, and truth,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and have no fellowship with the unfruitful works of the darkness and rather even convict,
καὶ kai “And”καὶ kai “even”
for the things in secret done by them it is a shame even to speak of,
καὶ kai “even”
wherefore he saith, `Arouse thyself, thou who art sleeping, and arise out of the dead, and the Christ shall shine upon thee.'
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and be not drunk with wine, in which is dissoluteness, but be filled in the Spirit,
καὶ kai “And”
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and Father;
καὶ kai “and”
because the husband is head of the wife, as also the Christ `is' head of the assembly, and he is saviour of the body,
καὶ kai “also”καὶ kai “and”
but even as the assembly is subject to Christ, so also `are' the wives to their own husbands in everything.
καὶ kai “also”
The husbands! love your own wives, as also the Christ did love the assembly, and did give himself for it,
καὶ kai “also”καὶ kai “and”
that he might present it to himself the assembly in glory, not having spot or wrinkle, or any of such things, but that it may be holy and unblemished;
καὶ kai “and”
so ought the husbands to love their own wives as their own bodies: he who is loving his own wife -- himself he doth love;
καὶ kai “also”
for no one ever his own flesh did hate, but doth nourish and cherish it, as also the Lord -- the assembly,
καὶ kai “and”καὶ kai “also [does]”
because members we are of his body, of his flesh, and of his bones;
καί kai “and”
`for this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh;'
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
this secret is great, and I speak in regard to Christ and to the assembly;
καὶ kai “and”
but ye also, every one in particular -- let each his own wife so love as himself, and the wife -- that she may reverence the husband.
καὶ kai “also”
honour thy father and mother,
καὶ kai “and”
which is the first command with a promise, `That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'
καὶ kai “and”