G2532–καί–kai

mais il est sous des tuteurs et des curateurs jusqu'à l'époque fixée par le père.

καὶ kai “and”

Ainsi aussi nous, lorsque nous étions en bas âge, nous étions asservis sous les éléments du monde;

καὶ kai “also”

de sorte que tu n'es plus esclave, mais fils: et, si fils, héritier aussi par Dieu.

καὶ kai “also”

mais maintenant, ayant connu Dieu, mais plutôt ayant été connus de Dieu, comment retournez-vous de nouveau aux faibles et misérables éléments auxquels vous voulez encore derechef être asservis?

καὶ kai “and”

Vous observez des jours, et des mois, et des temps, et des années.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

et vous n'avez point méprisé, ni rejeté avec dégoût ma tentation qui était en ma chair; mais vous m'avez reçu comme un ange de Dieu, comme le Christ Jésus.

καὶ kai “and”

Mais il est bon d'être toujours zélé pour le bien, et de ne pas l'être seulement quand je suis présent avec vous.

καὶ kai “and”

oui, je voudrais être maintenant auprès de vous et changer de langage, car je suis en perplexité à votre sujet.

καὶ kai “and”

Car il est écrit qu'Abraham a eu deux fils, l'un de la servante, et l'autre de la femme libre.

καὶ kai “and”

Car il est écrit: "Réjouis-toi, stérile qui n'enfantes point; éclate de joie et pousse des cris, toi qui n'es point en travail d'enfant; car les enfants de la délaissé sont plus nombreux que les enfants de celle qui a un mari".

καὶ kai “and”

Mais, comme alors celui qui était né selon la chair persécutait celui qui était né selon l'Esprit, il en est de même aussi maintenant.

καὶ kai “also”

Mais que dit l'écriture? "Chasse la servante et son fils, car le fils de la servante n'héritera point avec le fils de la femme libre".

καὶ kai “and”

¶ Christ nous a placés dans la liberté en nous affranchissant; tenez-vous donc fermes, et ne soyez pas de nouveau retenus sous un joug de servitude.

καὶ kai “and”

Je voudrais que ceux qui vous bouleversent se retranchassent même.

καὶ kai “also”

Mais si vous vous mordez et vous dévorez l'un l'autre, prenez garde que vous ne soyez consumés l'un par l'autre.

καὶ kai “and”

Mais je dis: Marchez par l'Esprit, et vous n'accomplirez point la convoitise de la chair.

καὶ kai “and”

les sectes, les envies, les meurtres, les ivrogneries, les orgies, et les choses semblables à celles-là, au sujet desquelles je vous déclare d'avance, comme aussi je l'ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n'hériteront pas du royaume de Di

καὶ kai “and”καὶ kai “also”

Or ceux qui sont du Christ ont crucifié la chair avec les passions et les convoitises.

καὶ kai “and”

Si nous vivons par l'Esprit, marchons aussi par l'Esprit.

καὶ kai “also”

¶ Frères, quand même un homme s'est laissé surprendre par quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez un tel homme dans un esprit de douceur, prenant garde à toi-même, de peur que toi aussi tu ne sois tenté.

καὶ kai “even”καὶ kai “also”

Portez les charges les uns des autres, et ainsi accomplissez la loi du Christ;

καὶ kai “and”

mais que chacun éprouve sa propre oeuvre, et alors il aura de quoi se glorifier, relativement à lui-même seulement et non relativement à autrui:

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

Ne soyez pas séduits; on ne se moque pas de Dieu; car ce qu'un homme sème, cela aussi il le moissonnera.

καὶ kai “also”

Et à l'égard de tous ceux qui marcheront selon cette règle, paix et miséricorde sur eux et sur l'Israël de Dieu!

καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

¶ Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, aux saints et fidèles dans le Christ Jésus, qui sont à Éphèse:

καὶ kai “and”