G2532–καί–kai

Then they all took heart and did the same.

καὶ kai “also”

So cutting away the hooks, and letting them go into the sea, and freeing the cords of the guiding-blades, and lifting up the sail to the wind, they went in the direction of the inlet.

καὶ kai “And”καὶ kai “And”

And coming to a point between two seas, they got the ship to land; and the front part was fixed in the sand and not able to be moved, but the back part was broken by the force of the waves.

καὶ kai “and”

And the rest, some on boards and some on things from the ship. And so it came about that they all got safe to land.

καὶ kai “and”καὶ kai “And”

And when we were safe, we made the discovery that the island was named Melita.

καὶ kai “And”

And the simple people living there were uncommonly kind to us, for they made a fire for us, and took us in, because it was raining and cold.

καὶ kai “and”

But when Paul had got some sticks together and put them on the fire, a snake came out, because of the heat, and gave him a bite on the hand.

καὶ kai “and”

But they had the idea that they would see him becoming ill, or suddenly falling down dead; but after waiting a long time, and seeing that no damage came to him, changing their opinion, they said he was a god.

καὶ kai “and”

And the father of Publius was ill, with a disease of the stomach; to whom Paul went, and put his hands on him, with prayer, and made him well.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And when this took place, all the others in the island who had diseases came and were made well.

καὶ kai “also”καὶ kai “and”

Then they gave us great honour, and, when we went away, they put into the ship whatever things we were in need of.

καὶ kai “also”καὶ kai “and”

And going into the harbour at Syracuse, we were waiting there for three days.

καὶ kai “And”

And from there, going about in a curve, we came to Rhegium: and after one day a south wind came up and on the day after we came to Puteoli:

καὶ kai “And”

Where we came across some of the brothers, who kept us with them for seven days; and so we came to Rome.

καὶ kai “And”

And the brothers, when they had news of us, came out from town as far as Appii Forum and the Three Taverns to have a meeting with us: and Paul, seeing them, gave praise to God and took heart.

καὶ kai “and”

But for this reason I sent for you, to see and have talk with you: for because of the hope of Israel I am in these chains.

καὶ kai “and”

And when a day had been fixed, they came to his house in great numbers; and he gave them teaching, giving witness to the kingdom of God, and having discussions with them about Jesus, from the law of Moses and from the prophets, from morning till evening.

καὶ kai “and”

And some were in agreement with what he said, but some had doubts.

καὶ kai “And”

Go to this people and say, Though you give ear, you will not get knowledge; and seeing, you will see, but the sense will not be clear to you:

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

For the heart of this people has become fat and their ears are slow in hearing and their eyes are shut; for fear that they might see with their eyes and give hearing with their ears and become wise in their hearts and be turned again to me, so that I mig

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

Be certain, then, that the salvation of God is sent to the Gentiles, and they will give hearing.

καὶ kai “then”

Καὶ Kai “and”

And for the space of two years, Paul was living in the house of which he had the use, and had talk with all those who went in to see him,

καὶ kai “and”

Preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ without fear, and no orders were given that he was not to do so.

καὶ kai “and”

Through whom grace has been given to us, sending us out to make disciples to the faith among all nations, for his name:

καὶ kai “and”