Lexikoneintrag · Griechisch
G2532καίkai
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9.440 Vorkommen in 5.262 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And there came a dearth upon all the land of Egypt and Canaan, and great tribulation, and our fathers were not finding sustenance,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and at the second time was Joseph made known to his brethren, and Joseph's kindred became manifest to Pharaoh,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and Joseph having sent, did call for his father Jacob, and all his kindred -- with seventy and five souls --
καὶ kai “and”
and Jacob went down to Egypt, and died, himself and our fathers,
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and they were carried over into Sychem, and were laid in the tomb that Abraham bought for a price in money from the sons of Emmor, of Sychem.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
`And according as the time of the promise was drawing nigh, which God did swear to Abraham, the people increased and multiplied in Egypt,
καὶ kai “and”
in which time Moses was born, and he was fair to God, and he was brought up three months in the house of his father;
καὶ kai “and”
and he having been exposed, the daughter of Pharaoh took him up, and did rear him to herself for a son;
καὶ kai “and”
and Moses was taught in all wisdom of the Egyptians, and he was powerful in words and in works.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
and having seen a certain one suffering injustice, he did defend, and did justice to the oppressed, having smitten the Egyptian;
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
`On the succeeding day, also, he shewed himself to them as they are striving, and urged them to peace, saying, Men, brethren are ye, wherefore do ye injustice to one another?
καὶ kai “and”
and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?
καὶ kai “and”
`And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,
καὶ kai “and”
and forty years having been fulfilled, there appeared to him in the wilderness of mount Sinai a messenger of the Lord, in a flame of fire of a bush,
καὶ kai “And”
I `am' the God of thy fathers; the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. `And Moses having become terrified, durst not behold,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
seeing I have seen the affliction of My people that `is' in Egypt, and their groaning I did hear, and came down to deliver them; and now come, I will send thee to Egypt.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
`This Moses, whom they did refuse, saying, Who did set thee a ruler and a judge? this one God a ruler and a redeemer did send, in the hand of a messenger who appeared to him in the bush;
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
this one did bring them forth, having done wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the wilderness forty years;
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
`This is he who was in the assembly in the wilderness, with the messenger who is speaking to him in the mount Sinai, and with our fathers who did receive the living oracles to give to us;
καὶ kai “and”
to whom our fathers did not wish to become obedient, but did thrust away, and turned back in their hearts to Egypt,
καὶ kai “and”
`And they made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands,
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and God did turn, and did give them up to do service to the host of the heaven, according as it hath been written in the scroll of the prophets: Slain beasts and sacrifices did ye offer to Me forty years in the wilderness, O house of Israel?
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan -- the figures that ye made to bow before them, and I will remove your dwelling beyond Babylon.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
which also our fathers having in succession received, did bring in with Joshua, into the possession of the nations whom God did drive out from the presence of our fathers, till the days of David,
καὶ kai “also”
who found favour before God, and requested to find a tabernacle for the God of Jacob;
καὶ kai “and”