G2532–καί–kai

And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will be overthrown:

καὶ kai “And”καὶ kai “and”

but if it is of God, ye will not be able to overthrow them; lest haply ye be found even to be fighting against God.

καὶ kai “also”

And to him they agreed: and when they had called the apostles unto them, they beat them and charged them not to speak in the name of Jesus, and let them go.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus [ergänzt: as] the Christ.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

Look ye out therefore, brethren, from among you seven men of good report, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.

καὶ kai “and”

But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.

καὶ kai “and”

And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus a proselyte of Antioch;

καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands upon them.

καὶ kai “and”

And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Καὶ Kai “And”καὶ kai “and”

And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

But there arose certain of them that were of the synagogue called [ergänzt: the synagogue] of the Libertines, and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of them of Cilicia and Asia, disputing with Stephen.

καὶ kai “including”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.

καὶ kai “And”καὶ kai “and”

Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and [ergänzt: against] God.

καὶ kai “and”

And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and seized him, and brought him into the council,

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

and set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak words against this holy place, and the law:

καὶ kai “and”

for we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered unto us.

καὶ kai “and”

And all that sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face as it had been the face of an angel.

καὶ kai “And”

And he said, Brethren and fathers, hearken: The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran,

καὶ kai “and”

and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

and he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: and he promised that he would give it to him in possession, and to his seed after him, when [ergänzt: as yet] he had no child.

καὶ kai “And”καὶ kai “but”καὶ kai “and”

And God spake on this wise, that his seed should sojourn in a strange land, and that they should bring them into bondage, and treat them ill, four hundred years.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.

καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And he gave him the covenant of circumcision: and so [ergänzt: Abraham] begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac [ergänzt: begat] Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.

καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”

And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,

καὶ kai “And”καὶ kai “But”

and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.

καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”