Lexikoneintrag · Griechisch
G2532καίkai
andWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9.440 Vorkommen in 5.262 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
a little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, because I go away unto the Father.'
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Therefore said `some' of his disciples one to another, `What is this that he saith to us, A little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, and, Because I go away unto the Father?'
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Jesus, therefore, knew that they were wishing to ask him, and he said to them, `Concerning this do ye seek one with another, because I said, A little while, and you do not behold me, and again a little while, and ye shall see me?
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
verily, verily, I say to you, that ye shall weep and lament, and the world will rejoice; and ye shall be sorrowful, but your sorrow joy will become.
καὶ kai “and”
`And ye, therefore, now, indeed, have sorrow; and again I will see you, and your heart shall rejoice, and your joy no one doth take from you,
Καὶ Kai “Also”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and in that day ye will question me nothing; verily, verily, I say to you, as many things as ye may ask of the Father in my name, He will give you;
καὶ kai “And”
till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
καὶ kai “and”
`In that day, in my name ye will make request, and I do not say to you that I will ask the Father for you,
καὶ kai “and”
for the Father himself doth love you, because me ye have loved, and ye have believed that I from God came forth;
καὶ kai “and”
I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.'
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
His disciples say to him, `Lo, now freely thou dost speak, and no similitude speakest thou;
καὶ kai “and”
now we have known that thou hast known all things, and hast no need that any one do question thee; in this we believe that from God thou didst come forth.'
καὶ kai “and”
and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;
καὶ kai “and”καὶ kai “yet”
These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “also”
and this is the life age-during, that they may know Thee, the only true God, and him whom Thou didst send -- Jesus Christ;
καὶ kai “and”
`And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;
καὶ kai “And”
I did manifest Thy name to the men whom Thou hast given to me out of the world; Thine they were, and to me Thou hast given them, and Thy word they have kept;
καὶ kai “and”
because the sayings that Thou hast given to me, I have given to them, and they themselves received, and have known truly, that from Thee I came forth, and they did believe that Thou didst send me.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and all mine are Thine, and Thine `are' mine, and I have been glorified in them;
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we;
καὶ kai “And”καὶ kai “and yet”καὶ kai “also”
when I was with them in the world, I was keeping them in Thy name; those whom Thou hast given to me I did guard, and none of them was destroyed, except the son of the destruction, that the Writing may be fulfilled.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
`And now unto Thee I come, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves;
καὶ kai “and”
I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;
καὶ kai “and”
and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.
καὶ kai “and”καὶ kai “also”
`And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;
καὶ kai “also”