Lexikoneintrag · Griechisch
G2525καθίστημιkathistēmi
to appoint/conductWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- zum4 · 50 %
- setzen3 · 38 %
- diesen1 · 13 %
22 Vorkommen in 21 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Wer ist nun der treue und kluge Knecht, den sein Herr über seine Dienerschaft gesetzt hat, damit er ihnen die Speise gibt zur rechten Zeit?
κατέστησεν katestēsen “has set”
Wahrlich, ich sage euch: Er wird ihn über alle seine Güter setzenG2525.
καταστήσει katastēsei “he will set”
Da sagte sein Herr zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh ein zur Freude deines Herrn!
καταστήσω. katastēsō “will I set.”
Sein Herr sagte zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh ein zur Freude deines Herrn!
καταστήσω. katastēsō “will I set.”
Er aber sprach zu ihm: Mensch, wer hat mich zumG2525 Richter oder Erbteiler über euch gesetzt?
κατέστησεν katestēsen “appointed”
Der Herr aber sprach: Wer ist wohl der treue und kluge Haushalter, den der Herr über seine Dienerschaft setzenG2525 wird, damit er ihnen zur rechten Zeit die verordnete Speise gibt?
καταστήσει katastēsei “will set”
Wahrlich, ich sage euch: Er wird ihn über alle seine Güter setzenG2525.
καταστήσει katastēsei “he will set”
Darum, ihr Brüder, seht euch nach sieben Männern aus eurer Mitte um, die ein gutes Zeugnis haben und voll Heiligen Geistes und Weisheit sind; die wollen wir für diesenG2525 Dienst einsetzen,
καταστήσομεν katastēsomen “we will appoint”
und er rettete ihn aus allen seinen Bedrängnissen und gab ihm Gnade und Weisheit vor dem Pharao, dem König von Ägypten; der setzte ihn zumG2525 Fürsten über Ägypten und sein ganzes Haus.
κατέστησεν katestēsen “he appointed”
Der aber, welcher seinem Nächsten Unrecht tat, stieß ihn weg und sprach: Wer hat dich zumG2525 Obersten und Richter über uns gesetzt?
κατέστησεν katestēsen “appointed”
Diesen Mose, den sie verwarfen, indem sie sprachen: Wer hat dich zumG2525 Obersten und Richter eingesetzt? — diesen sandte Gott als Obersten und Erlöser durch die Hand des Engels, der ihm im Busch erschienen war.
κατέστησεν katestēsen “appointed”
Die nun, welche den Paulus geleiteten, brachten ihn bis nach Athen; und nachdem sie den Auftrag an Silas und Timotheus empfangen hatten, daß sie so schnell wie möglich zu ihm kommen sollten, zogen sie fort.
καθιστάνοντες kathistanontes “escorting”
Denn gleichwie durch den Ungehorsam des einen Menschen die Vielen zu Sündern gemacht worden sind, so werden auch durch den Gehorsam des Einen die Vielen zu Gerechten gemacht.
κατεστάθησαν katestathēsan “were made”κατασταθήσονται katastathēsontai “will be made”
Ich habe dich zu dem Zweck in Kreta zurückgelassen, damit du das, was noch mangelt, in Ordnung bringst und in jeder Stadt Älteste einsetzt, so wie ich dir die Anweisung gegeben habe:
καταστήσῃς katastēsēs “may appoint”
Hebräer 2,7 (nicht in Schlachter 2000)
κατέστησας katestēsas “you appointed”
Hebräer 5,1 (nicht in Schlachter 2000)
καθίσταται kathistatai “is appointed”
Hebräer 7,28 (nicht in Schlachter 2000)
καθίστησιν kathistēsin “appoints”
Hebräer 8,3 (nicht in Schlachter 2000)
καθίσταται· kathistatai “is appointed;”
Jakobus 3,6 (nicht in Schlachter 2000)
καθίσταται kathistatai “is set”
Jakobus 4,4 (nicht in Schlachter 2000)
καθίσταται. kathistatai “is appointed.”
Denn wenn diese Dinge bei euch vorhanden sind und zunehmen, so lassen sie euch nicht träge noch unfruchtbar sein für die Erkenntnis unseres Herrn Jesus Christus.
καθίστησιν kathistēsin “make [you]”