G2501G–Ἰωσήφ–Iōsēph

Jakob zeugte den Joseph^G2501G, den Mann der Maria, von welcher Jesus geboren ist, der Christus genannt wird.

Ἰωσὴφ Iōsēph “Joseph”

Die Geburt Jesu Christi aber geschah auf diese Weise: Als nämlich seine Mutter Maria mit Joseph^G2501G verlobt war, noch ehe sie zusammengekommen waren, erwies es sich, daß sie vom Heiligen Geist schwanger geworden war.

Ἰωσήφ, Iōsēph “to Joseph,”

Aber Joseph^G2501G, ihr Mann, der gerecht war und sie doch nicht der öffentlichen Schande preisgeben wollte, gedachte sie heimlich zu entlassen.

Ἰωσὴφ Iōsēph “Joseph”

Während er aber dies im Sinn hatte, siehe, da erschien ihm ein Engel des Herrn im Traum, der sprach: Joseph^G2501G, Sohn Davids, scheue dich nicht, Maria, deine Frau, zu dir zu nehmen; denn was in ihr gezeugt ist, das ist vom Heiligen Geist.

Ἰωσὴφ Iōsēph “Joseph”

Als nun Joseph^G2501G vom Schlaf erwachte, handelte er so, wie es ihm der Engel des Herrn befohlen hatte, und nahm seine Frau zu sich;

Ἰωσὴφ Iōsēph “Joseph”

Als sie aber weggezogen waren, siehe, da erscheint ein Engel des Herrn dem Joseph^G2501G im Traum und spricht: Steh auf, nimm das Kind und seine Mutter mit dir und fliehe nach Ägypten und bleibe dort, bis ich es dir sage; denn Herodes will das Kind suchen, um es umzubringen!

Ἰωσὴφ Iōsēph “to Joseph”

Als aber Herodes gestorben war, siehe, da erscheint ein Engel des Herrn dem Joseph^G2501G in Ägypten im Traum

Ἰωσὴφ Iōsēph “to Joseph”

zu einer Jungfrau, die verlobt war mit einem Mann namens Joseph^G2501G, aus dem Haus Davids; und der Name der Jungfrau war Maria.

Ἰωσὴφ Iōsēph “Joseph”

Es ging aber auch Joseph^G2501G von Galiläa, aus der Stadt Nazareth, hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Bethlehem heißt, weil er aus dem Haus und Geschlecht Davids war,

Ἰωσὴφ Iōsēph “Joseph”

Und sie gingen eilends und fanden Maria und Joseph^G2501G, dazu das Kind in der Krippe liegend.

Ἰωσὴφ Iōsēph “Joseph”

Und als sie die Tage vollendet hatten und wieder heimkehrten, blieb der Knabe Jesus in Jerusalem; und Joseph^G2501G und seine Mutter wußten es nicht.

Ἰωσὴφ Iōsēph “Joseph”

Und Jesus war ungefähr 30 Jahre alt, als er begann; er war, wie man meinte, ein Sohn Josephs^G2501G,

Ἰωσὴφ Iōsēph “of Joseph”

Und alle gaben ihm Zeugnis und wunderten sich über die Worte der Gnade, die aus seinem Mund kamen, und sprachen: Ist dieser nicht der Sohn Josephs^G2501G?

Ἰωσὴφ Iōsēph “of Joseph”

Philippus findet den Nathanael und spricht zu ihm: Wir haben den gefunden, von welchem Mose im Gesetz und die Propheten geschrieben haben, Jesus, den Sohn Josephs^G2501G, von Nazareth.

Ἰωσὴφ Iōsēph “of Joseph”

und sie sprachen: Ist dieser nicht Jesus, der Sohn Josephs^G2501G, dessen Vater und Mutter wir kennen? Wie kann dieser denn sagen: Ich bin aus dem Himmel herabgekommen?

Ἰωσήφ, Iōsēph “of Joseph,”