Lexikoneintrag · Griechisch
G2476ἵστημιhistēmi
to standWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- stehen14 · 13 %
- stehen12 · 11 %
- stellte11 · 10 %
- stand10 · 9 %
- standen9 · 8 %
- stellten6 · 5 %
- bestehen5 · 4 %
Weitere (30) 45 · 40 %
- steht5 · 4 %
- trat4 · 4 %
- stehe3 · 3 %
- dastehen2 · 2 %
- könnt2 · 2 %
- stehst2 · 2 %
- stelle2 · 2 %
- still2 · 2 %
- treten2 · 2 %
- aufstehen1 · 1 %
- beruht1 · 1 %
- bestätigen1 · 1 %
- blieb1 · 1 %
- dabeistehen1 · 1 %
- Daniel … seht1 · 1 %
- dastehen1 · 1 %
- einer1 · 1 %
- ferne1 · 1 %
- Hauptmann1 · 1 %
- kam1 · 1 %
- Malzeichen1 · 1 %
- rechne1 · 1 %
- setzten1 · 1 %
- stellen1 · 1 %
- stellen1 · 1 %
- trachten1 · 1 %
- tretet1 · 1 %
- Umstehenden1 · 1 %
- vermag1 · 1 %
- Wagen1 · 1 %
156 Vorkommen in 152 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
die sprachen: Ihr Männer von Galiläa, was stehtG2476 ihr hier und seht zum Himmel? Dieser Jesus, der von euch weg in den Himmel aufgenommen worden ist, wird in derselben Weise wiederkommen, wie ihr ihn habt in den Himmel auffahren sehen!
ἑστήκατε hestēkate “have you stood”
Und sie stelltenG2476 zwei dar: Joseph, genannt Barsabas, mit dem Beinamen Justus, und Matthias.
ἔστησαν estēsan “they put forward”
Da tratG2476 Petrus zusammen mit den Elf auf, erhob seine Stimme und sprach zu ihnen: Ihr Männer von Judäa und ihr alle, die ihr in Jerusalem wohnt, das sollt ihr wissen, und nun hört auf meine Worte!
Σταθεὶς Statheis “Having stood up”
und er sprang auf und konnte stehen, lief umher und trat mit ihnen in den Tempel, ging umher und sprang und lobte Gott.
ἔστη estē “he stood”
Und sie stelltenG2476 sie in ihre Mitte und fragten sie: Durch welche Kraft oder in welchem Namen habt ihr das getan?
στήσαντες stēsantes “having placed”
Da sie aber den Menschen bei ihnen stehenG2476 sahen, der geheilt worden war, konnten sie nichts dagegen sagen.
ἑστῶτα hestōta “already standing”
Geht hin, tretetG2476 auf und redet im Tempel zum Volk alle Worte dieses Lebens!
σταθέντες stathentes “having stood”
und sprachen: Das Gefängnis fanden wir zwar mit aller Sorgfalt verschlossen und die Wächter außen vor den Türen stehen; als wir aber öffneten, fanden wir niemand darin!
ἑστῶτας hestōtas “already standing”
Da kam jemand und meldete ihnen und sprach: Siehe, die Männer, die ihr ins Gefängnis gebracht habt, stehen im Tempel und lehren das Volk!
ἑστῶτες hestōtes “already standing”
Und sie brachten sie und stelltenG2476 sie vor den Hohen Rat; und der Hohepriester fragte sie
ἔστησαν estēsan “they set [them]”
Diese stelltenG2476 sie vor die Apostel, und sie beteten und legten ihnen die Hände auf.
ἔστησαν estēsan “they set”
Und sie stelltenG2476 falsche Zeugen, die sagten: Dieser Mensch hört nicht auf, Lästerworte zu reden gegen diese heilige Stätte und das Gesetz!
ἔστησάν estēsan “They set”
Da sprach der Herr zu ihm: »Ziehe deine Schuhe aus von deinen Füßen! Denn der Ort, wo du stehstG2476, ist heiliges Land!
ἕστηκας hestēkas “you have stood”
Er aber, voll Heiligen Geistes, blickte zum Himmel empor und sah die Herrlichkeit Gottes, und Jesus zur Rechten Gottes stehen;
ἑστῶτα hestōta “already standing”
und er sprach: Siehe, ich sehe den Himmel offen und den Sohn des Menschen zur Rechten Gottes stehenG2476!
ἑστῶτα hestōta “already standing”
Und er kniete nieder und rief mit lauter Stimme: Herr, rechneG2476 ihnen diese Sünde nicht an! Und nachdem er das gesagt hatte, entschlief er.
στήσῃς stēsēs “may place”
Und er ließ den WagenG2476 anhalten, und sie stiegen beide in das Wasser hinab, Philippus und der Kämmerer, und er taufte ihn.
στῆναι stēnai “to stop”
Die Männer aber, die mit ihm reisten, standenG2476 sprachlos da, denn sie hörten zwar die Stimme, sahen aber niemand.
εἱστήκεισαν heistēkeisan “had stood”
Und Kornelius sprach: Vor vier Tagen fastete ich bis zu dieser Stunde, und ich betete um die neunte Stunde in meinem Haus. Und siehe, da standG2476 ein Mann in glänzender Kleidung vor mir
ἔστη estē “stood”
Und er berichtete uns, wie er den Engel in seinem Haus stehenG2476 sah, der zu ihm sagte: Sende Männer nach Joppe und laß Simon mit dem Beinamen Petrus holen;
σταθέντα stathenta “having stood”
Und als sie die Stimme des Petrus erkannte, machte sie vor Freude die Türe nicht auf, sondern lief hinein und meldete, Petrus steheG2476 vor der Tür.
ἑστάναι hestanai “to have been standing”
Und in der Nacht erschien dem Paulus ein Gesicht: Ein mazedonischer Mann standG2476 vor ihm, bat ihn und sprach: Komm herüber nach Mazedonien und hilf uns!
ἑστὼς hestōs “already standing”
Da stellteG2476 sich Paulus in die Mitte des Areopags und sprach: Ihr Männer von Athen, ich sehe, daß ihr in allem sehr auf die Verehrung von Gottheiten bedacht seid!
Σταθεὶς Statheis “Having stood”
weil er einen Tag festgesetzt hat, an dem er den Erdkreis in Gerechtigkeit richten wird durch einen Mann, den er dazu bestimmt hat und den er für alle beglaubigte, indem er ihn aus den Toten auferweckt hat.
ἔστησεν estēsen “He set”
Und als er ihm die Erlaubnis gab, stellteG2476 sich Paulus auf die Stufen und gab dem Volk ein Zeichen mit der Hand. Und als es ganz still geworden war, redete er sie in hebräischer Sprache an und sagte:
ἑστὼς hestōs “having stood”