G2443–ἵνα–hina

— gleichwie du ihm Vollmacht gegeben hast über alles Fleisch, damit^G2443 er allen ewiges Leben gebe, die du ihm gegeben hast.

ἵνα ina “so that”

Das ist aber das ewige Leben, daß^G2443 sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.

ἵνα ina “that”

Ich habe dich verherrlicht auf Erden; ich habe das Werk vollendet, das du mir gegeben hast, damit^G2443 ich es tun soll.

ἵνα ina “that”

Und ich bin nicht mehr in der Welt; diese aber sind in der Welt, und ich komme zu dir. Heiliger Vater, bewahre sie in deinem Namen, die du mir gegeben hast, damit^G2443 sie eins seien, gleichwie wir!

ἵνα ina “that”

Als ich bei ihnen in der Welt war, bewahrte ich sie in deinem Namen; die du mir gegeben hast, habe ich behütet, und keiner von ihnen ist verlorengegangen als nur der Sohn des Verderbens, damit^G2443 die Schrift erfüllt würde.

ἵνα ina “that”

Nun aber komme ich zu dir und rede dies in der Welt, damit^G2443 sie meine Freude völlig in sich haben.

ἵνα ina “so that”

Ich bitte nicht, daß^G2443 du sie aus der Welt nimmst, sondern daß^G2443 du sie bewahrst vor dem Bösen.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “that”

Und ich heilige mich selbst für sie, damit^G2443 auch sie geheiligt seien in Wahrheit.

ἵνα ina “that”

auf daß^G2443 sie alle eins seien, gleichwie du, Vater, in mir und ich in dir; auf daß^G2443 auch sie in uns eins seien, damit^G2443 die Welt glaube, daß du mich gesandt hast.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “that”ἵνα ina “that”

Und ich habe die Herrlichkeit, die du mir gegeben hast, ihnen gegeben, auf daß^G2443 sie eins seien, gleichwie wir eins sind,

ἵνα ina “so that”

ich in ihnen und du in mir, damit^G2443 sie zu vollendeter Einheit gelangen, und damit^G2443 die Welt erkenne, daß du mich gesandt hast und sie liebst, gleichwie du mich liebst.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “so that”

Vater, ich will, daß^G2443, wo ich bin, auch die bei mir seien, die du mir gegeben hast, damit^G2443 sie meine Herrlichkeit sehen, die du mir gegeben hast; denn du hast mich geliebt vor Grundlegung der Welt.

ἵνα ina “that”ἵνα ina “that”

Und ich habe ihnen deinen Namen verkündet und werde ihn verkünden, damit^G2443 die Liebe, mit der du mich liebst, in ihnen sei und ich in ihnen.

ἵνα ina “so that”

— damit^G2443 das Wort erfüllt würde, das er gesagt hatte: Ich habe keinen verloren von denen, die du mir gegeben hast.

ἵνα ina “so that”

Sie führten nun Jesus von Kajaphas in das Prätorium. Es war aber noch früh. Und sie selbst betraten das Prätorium nicht, damit^G2443 sie nicht unrein würden, sondern das Passah essen könnten^G2443.

ἵνα ina “so that”ἵνα ina “so that”

— damit^G2443 Jesu Wort erfüllt würde, das er sagte, als er andeutete, durch welchen Tod er sterben sollte.

ἵνα ina “that”

Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt; wäre mein Reich von dieser Welt, so hätten meine Diener gekämpft, damit^G2443 ich den Juden nicht ausgeliefert würde; nun aber ist mein Reich nicht von hier.

ἵνα ina “that”

Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du also ein König? Jesus antwortete: Du sagst es; ich bin ein König. Ich bin dazu geboren und dazu in die Welt gekommen, daß^G2443 ich der Wahrheit Zeugnis gebe; jeder, der aus der Wahrheit ist, hört meine Stimme.

ἵνα ina “that”

Ihr habt aber eine Gewohnheit, daß^G2443 ich euch am Passahfest einen freigebe; wollt ihr nun, daß ich euch den König der Juden freigebe?

ἵνα ina “that”

Da ging Pilatus wieder hinaus und sprach zu ihnen: Seht, ich führe ihn zu euch heraus, damit^G2443 ihr erkennt, daß ich keine Schuld an ihm finde!

ἵνα ina “so that”

Da übergab er ihnen [ergänzt: Jesus], damit^G2443 er gekreuzigt werde. Sie nahmen aber Jesus und führten ihn weg.

ἵνα ina “that”

Da sprachen sie zueinander: Laßt uns das nicht zertrennen, sondern darum losen, wem es gehören soll! — damit^G2443 die Schrift erfüllt würde, die spricht: »Sie haben meine Kleider unter sich geteilt und über mein Gewand das Los geworfen«. Dies nun taten die Kriegsknechte.

ἵνα ina “that”

Nach diesem, da Jesus wußte, daß schon alles vollbracht war, spricht er, damit^G2443 die Schrift erfüllt würde: Mich dürstet!

ἵνα ina “so that”

Weil es Rüsttag war — jener Sabbat war nämlich ein hoher Festtag —, baten die Juden nun Pilatus, damit^G2443 die Leichname nicht während des Sabbats am Kreuz blieben, daß^G2443 ihnen die Beine zerschlagen und sie herabgenommen würden.

ἵνα ina “so that”ἵνα ina “that”

Und der das gesehen hat, der hat es bezeugt, und sein Zeugnis ist wahr, und er weiß, daß er die Wahrheit sagt, damit^G2443 ihr glaubt.

ἵνα ina “that”